This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0131
96/131/EC: Commission Decision of 24 January 1996 amending Decision 94/845/EC concerning the animal health conditions and veterinary certification for the import of fresh meat from the Czech Republic (Text with EEA relevance)
96/131/EF: Kommissionens beslutning af 24. januar 1996 om ændring af beslutning 94/845/EF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat for fersk kød fra Den Tjekkiske Republik (Tekst af betydning for EØS)
96/131/EF: Kommissionens beslutning af 24. januar 1996 om ændring af beslutning 94/845/EF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat for fersk kød fra Den Tjekkiske Republik (Tekst af betydning for EØS)
EFT L 30 af 8.2.1996, p. 51–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/06/1998
96/131/EF: Kommissionens beslutning af 24. januar 1996 om ændring af beslutning 94/845/EF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat for fersk kød fra Den Tjekkiske Republik (Tekst af betydning for EØS)
EF-Tidende nr. L 030 af 08/02/1996 s. 0051 - 0051
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. januar 1996 om ændring af beslutning 94/845/EF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat for fersk kød fra Den Tjekkiske Republik (Tekst af betydning for EØS) (96/131/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 14 og 16, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionen fastsatte ved beslutning 94/845/EF (2) dyresundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Tjekkiet; situationen har bedret sig med hensyn til klassisk svinepest; imidlertid er der isoleret virus hos vildsvin i distriktet Breclav, og det bør derfor tillades at indføre fersk svinekød fra hele Tjekkiet med undtagelse af distriktet Breclav; de i ovennævnte beslutning omhandlede certifikater bør ændres for at tage hensyn til den stadig bedre situation i Tjekkiet for klassisk svinepests vedkommende; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I det i bilag C til beslutning 94/845/EF omhandlede certifikat affattes fodnote 1 således: »(1) Undtagen distriktet Breclav.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. januar 1996. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. (2) EFT nr. L 352 af 31. 12. 1994, s. 38.