tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 366 - 366
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 366 - 366
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 366 - 366
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 366 - 366
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 017 s. 366 - 366
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 366 - 366
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 366 - 366
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 366 - 366
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 366 - 366
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 48 - 48
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 48 - 48
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 025 s. 52 - 52
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31995R1319
Commission Regulation (EC) No 1319/95 of 9 June 1995 amending Regulation (EEC) No 338/92 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3763/91 with regard to the Community quota for the import of 8 000 tonnes of wheat bran falling within CN code 2302 30 originating in the ACP States into the French department of Réunion
Kommissionens forordning (EF) nr. 1319/95 af 9. juni 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 338/92 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 for så vidt angår et EF-kontingent for import af 8 000 tons hvedeklid, henhørende under KN-kode 2302 30 og med oprindelse i AVS-landene, til det franske departement Réunion
Kommissionens forordning (EF) nr. 1319/95 af 9. juni 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 338/92 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 for så vidt angår et EF-kontingent for import af 8 000 tons hvedeklid, henhørende under KN-kode 2302 30 og med oprindelse i AVS-landene, til det franske departement Réunion
EFT L 127 af 10.6.1995, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31995R1319
Kommissionens forordning (EF) nr. 1319/95 af 9. juni 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 338/92 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 for så vidt angår et EF-kontingent for import af 8 000 tons hvedeklid, henhørende under KN-kode 2302 30 og med oprindelse i AVS-landene, til det franske departement Réunion
EF-Tidende nr. L 127 af 10/06/1995 s. 0008 - 0008
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1319/95 af 9. juni 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 338/92 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 for så vidt angår et EF-kontingent for import af 8 000 tons hvedeklid, henhørende under KN-kode 2302 30 og med oprindelse i AVS-landene, til det franske departement Réunion KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 af 16. december 1991 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de oversøiske franske departementer (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3290/94 (2), særlig artikel 3, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: Iværksættelsen af Uruguay-rundens landbrugsaftale indebærer betydelige ændringer i importordningen; gennemførelsesbestemmelserne til Kommissionens forordning (EØF) nr. 338/92 (3) bør derfor tilpasses i overensstemmelse hermed; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 1 i forordning (EØF) nr. 338/92 affattes således: »Artikel 1 Ved denne forordning fastsættes der gennemførelsesbestemmelser for et årligt EF-kontingent på 8 000 tons hvedeklid, henhørende under KN-kode 2302 30 og med oprindelse i AVS-landene, der uden importtold kan importeres til det franske departement Réunion, jf. artikel 3, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3763/91.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1995. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juni 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 356 af 24. 12. 1991, s. 1. (2) EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. (3) EFT nr. L 36 af 13. 2. 1992, s. 16.