den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 064 s. 69 - 69
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 064 s. 69 - 69
tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 29 - 29
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 29 - 29
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 29 - 29
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 29 - 29
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 017 s. 29 - 29
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 29 - 29
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 29 - 29
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 29 - 29
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 017 s. 29 - 29
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 016 s. 65 - 65
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 016 s. 65 - 65
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R3103
Commission Regulation (EC) No 3103/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EC) No 1905/94 on detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 399/94 concerning specific measures for dried grapes
Kommissionens forordning (EF) nr. 3103/94 af 19. december 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 1905/94 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 399/94 om særlige foranstaltninger for tørrede druer
Kommissionens forordning (EF) nr. 3103/94 af 19. december 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 1905/94 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 399/94 om særlige foranstaltninger for tørrede druer
EFT L 328 af 20.12.1994, p. 19–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R3103
Kommissionens forordning (EF) nr. 3103/94 af 19. december 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 1905/94 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 399/94 om særlige foranstaltninger for tørrede druer
EF-Tidende nr. L 328 af 20/12/1994 s. 0019 - 0019
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0069
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0069
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3103/94 af 19. december 1994 om aendring af forordning (EF) nr. 1905/94 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EF) nr. 399/94 om saerlige foranstaltninger for toerrede druer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EF) nr. 399/94 af 21. februar 1994 om saerlige foranstaltninger for toerrede druer (1), saerlig artikel 4, og ud fra foelgende betragtninger: I artikel 8, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1905/94 (2) fastsaettes den sidste frist for indgivelse til det ansvarlige organ af ansoegninger om EF-finansiering af saerlige foranstaltninger; det viser sig nu, at i betragtning af den tid der er noedvendig for at udarbejde ansoegningerne, kan denne frist ikke overholdes; paa denne baggrund boer fristen for indgivelse af ansoegninger og datoen for ansoegningernes fremsendelse til Kommissionen udskydes to maaneder; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groentsager - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1905/94 foretages foelgende aendringer: 1) I artikel 8, stk. 2, aendres datoen »den 31. december 1994« til »den 28. februar 1995«. 2) I artikel 9, stk. 1, aendres datoen »31. januar 1995« til »den 31. marts 1995«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. december 1994. Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 54 af 25. 2. 1994, s. 3. (2) EFT nr. L 194 af 29. 7. 1994, s. 21.