31994R3023

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3023/94 af 13. december 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1912/92, (EOEF) nr. 2254/92, (EOEF) nr. 2255/92 og (EOEF) nr. 2312/92 om gennemfoerelsesbestemmelser for den saerlige ordning for forsyning af De Kanariske OEer, Madeira og de oversoeiske franske departementer med levende kvaeg

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om saerlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for De Kanariske OEer (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1974/93 (2), saerlig artikel 4, stk. 4, og artikel 5, stk. 2,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1600/92 af 15. juni 1992 om saerlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1974/93, saerlig artikel 10,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3763/91 af 16. december 1991 om saerlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de oversoeiske franske departementer (4), aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3714/92 (5), saerlig artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger:

Stoetten for de i den foreloebige forsyningsopgoerelse anfoerte produkter, der leveres fra Faellesskabets marked, blev fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1912/92 (6) og (EOEF) nr. 2254/92 (7), begge senest aendret ved forordning (EF) nr. 3022/94 (8), ved forordning (EOEF) nr. 2255/92 (9), senest aendret ved forordning (EF) nr. 2490/94 (10), og ved forordning (EOEF) nr. 2312/92 (11), senest aendret ved forordning (EF) nr. 2491/94 (12);

anvendelse af kriterierne for fastsaettelse af EF-stoetten i den nuvaerende markedssituation, herunder paa noteringer og priser for kvaeg paa det europaeiske fastland og verdensmarkedet, samt aendringen af koden for visse stoetteberettigede produkter, medfoerer, at stoetten til forsyning af De Kanariske OEer, Madeira og de oversoeiske franske departementer for disse produkter fastsaettes som anfoert i bilaget;

Forvaltningskomitéen for Oksekoed har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Bilag II til forordning (EOEF) nr. 2254/92, (EOEF) nr. 2255/92 og (EOEF) nr. 2312/92 affattes som vist i bilag I til denne forordning.

2. Den stoette, der er anfoert i bilag III til forordning (EOEF) nr. 1912/92, aendres som vist i bilag II til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. december 1994.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. december 1994.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13.

(2) EFT nr. L 180 af 23. 7. 1993, s. 26.

(3) EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 1.

(4) EFT nr. L 356 af 24. 12. 1991, s. 1.

(5) EFT nr. L 378 af 23. 12. 1992, s. 23.

(6) EFT nr. L 192 af 11. 7. 1992, s. 31.

(7) EFT nr. L 219 af 4. 8. 1992, s. 34.

(8) Se side 4 i denne Tidende.

(9) EFT nr. L 219 af 4. 8. 1992, s. 37.

(10) EFT nr. L 265 af 15. 10. 1994, s. 19.

(11) EFT nr. L 222 af 7. 8. 1992, s. 32.

(12) EFT nr. L 265 af 15. 10. 1994, s. 21.

BILAG I

»BILAG II

Stoette, der kan ydes til tyre til opfedning, som leveres fra Faellesskabets marked

"(ECU/dyr)"" ID="1">ex 0102 90 05> ID="2">75"> ID="1">ex 0102 90 29> ID="2">150"> ID="1">ex 0102 90 49> ID="2">200"> ID="1">0102 90 79> ID="2">300«">

BILAG II

»BILAG III

Stoette, der kan ydes paa De Kanariske OEer til racerent avlskvaeg med oprindelse i Faellesskabet

"(ECU/dyr)"" ID="1">0102 10 00> ID="2">Racerene avlsdyr (1)> ID="3">750""

>

(1) Henfoersel under denne underposition sker paa betingelser fastsat i henhold til relevante faellesskabsbestemmelser.«