31994R2893

RAADETS FORORDNING (EF) Nr. 2893/94 af 25. november 1994 om aendring af forordning (EF) nr. 3466/93 om aabning og forvaltning af faellesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og industrielle produkter (foerste serie 1994), forordning (EF) nr. 3672/93 om aabning og forvaltning af faellesskabstoldkontingenter for visse industrielle produkter (anden serie 1994), forordning (EF) nr. 845/94 om aabning og forvaltning af faellesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer (1994) og forordning (EF) nr. 1502/94 om aabning og forvaltning af faellesskabstoldkontingenter for visse industri- og fiskerivarer (tredje serie 1994)

RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 28,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved forordning (EF) nr. 3466/93 (1), forordning (EF) nr. 3672/93 (2), forordning (EF) nr. 845/94 (3) og forordning (EF) nr. 1502/94 (4) aabnede Raadet en raekke toldkontingenter for 1994 for visse varer, isaer for ferrochrom (loebenummer 09.2711), polyvinylpyrrolidon (loebenummer 09.2731), torsk (loebenummer 09.2753), svampe af arten Auricularia polytricha (loebenummer 09.2849), visse rammer af legeret chrom-molybden-staal (loebenummer 09.2865) og benzen-1,2,4-tricarboxylsyre-1,2-anhydrid (loebenummer 09.2883);

de i oejeblikket foreliggende oekonomiske oplysninger goer det muligt at slutte, at Faellesskabets behov for indfoersel af de naevnte varer fra tredjelande i loebet af 1994 kan overstige de maengder, der er fastsat i ovennaevnte forordning; ovennaevnte kontingentmaengder boer foroeges, og gyldighedsperioden for toldkontingent nr. 09.2865 boer forlaenges med seks maaneder -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 1 i forordning (EF) nr. 3466/93, forordning (EF) nr. 3672/93, forordning (EF) nr. 845/94 og forordning (EF) nr. 1502/94 affattes tabellerne for henholdsvis loebenummer 09.2711, 09.2731, 09.2753, 09.2849, 09.2865 og 09.2883 saaledes:

"" ID="1">09.2711> ID="2">7202 41 91> ID="3">Ferrochrom med indhold af kulstof paa over 6 vaegtprocent> ID="4">680 000 tons> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2731> ID="2">ex 3905 90 00> ID="3">Polyvinylpyrrolidom i pulverform, med partikler af dimension paa under 38 mikrometer, og som har en oploeselighed i vand ved 25 °C paa hoejst 1,5 vaegtprocent, bestemt til den farmaceutiske industri (a)> ID="4">120 tons> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2753> ID="2">ex 0302 50 > ID="3">Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), og fisk af arten Boreogadus saida, (polartorsk), undtagen lever, rogn og maelke deraf, fersk, koelet eller frosset bestemt til forarbejdning (a) (b)> ID="4">50 000 tons> ID="5">6> ID="6">31. 12. 1994"> ID="2">ex 0302 69 35"> ID="2">ex 0303 60 "> ID="2">ex 0303 79 41"> ID="1">09.2849> ID="2">ex 0710 80 60> ID="3">Svampe af arten Auricularia polytricha, vand- eller dampkogte, bestemt til fremstilling af faerdigretter (a) (b)> ID="4">605 tons> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2865> ID="2">ex 8540 91 00> ID="3">Molybdenchromstaalpanel bestemt til fremstilling af katodestraaleroer paa 736,6 mm (± 1,0 mm) (29& Prime;) (a)> ID="4">400 000 stk.> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2883> ID="2">ex 2917 39 90> ID="3">Benzen-1,2,4-tricarboxylsyre-1,2-anhydrid> ID="4">5 000 tons> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994">

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. november 1994.

Paa Raadets vegne

C.-D. SPRANGER

Formand

(1) EFT nr. L 317 af 18. 12. 1993, s. 4.

(2) EFT nr. L 338 af 31. 12. 1993, s. 42.

(3) EFT nr. L 98 af 16. 4. 1994, s. 2.

(4) EFT nr. L 162 af 30. 6. 1994, s. 5.