Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31994R2632

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2632/94 af 28. oktober 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2568/91 om kendetegnene for olivenolie og olie af olivenpresserester og de i den forbindelse anvendte metoder

EFT L 280 af 29.10.1994, p. 43–43 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1995; stiltiende ophævelse ved 395R2527

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/2632/oj

31994R2632

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2632/94 af 28. oktober 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2568/91 om kendetegnene for olivenolie og olie af olivenpresserester og de i den forbindelse anvendte metoder

EF-Tidende nr. L 280 af 29/10/1994 s. 0043 - 0043
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 62 s. 0005
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 62 s. 0005


KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2632/94 af 28. oktober 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2568/91 om kendetegnene for olivenolie og olie af olivenpresserester og de i den forbindelse anvendte metoder

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EF) nr. 3179/93 (2), saerlig artikel 35a, og ud fra foelgende betragtninger:

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2568/91 (3), senest aendret ved forordning (EF) nr. 177/94 (4), indeholder bl.a. definitioner af de organoleptiske kendetegn for jomfruolie og metoden for vurdering af disse kendetegn;

der er fastsat en gradvis aftagende tolerance for bedoemmelsen af bestemte typer jomfruolie; denne tolerance omfatter den statistiske forskel, for saa vidt angaar tallene for metodens repeterbarhed og reproducerbarhed, mellem analyseresultatet og den forskriftsmaessige graense; paa grundlag af de indhoestede erfaringer i saa henseende og som foelge af igangvaerende undersoegelser, bl.a. ved Det Internationale Olivenolieraad, boer perioden for den aftagende tolerance forlaenges, bl.a. ved at fastsaette, at den for produktionsaaret 1993/94 fastlagte tolerance skal anvendes for produktionsaaret 1994/95;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I punkt 10.2 i bilag XII til forordning (EOEF) nr. 2568/91 affattes syvende afsnit saaledes:

»Angivelse af resultaterne: den tilsynsfoerende bestemmer paa grundlag af gennemsnitskarakteren den kategori, hvori proeven klassificeres, paa grundlag af graenserne i bilag I. Med henblik herpaa anvender den tilsynsfoerende:

- i produktionsaaret 1992/93 en tolerance paa + 1,5 - i produktionsaaret 1993/94 og 1994/95 en tolerance paa + 1 - i produktionsaaret 1995/96 en tolerance paa + 0,5,

hvis gennemsnitskarakteren er paa fem point eller derover.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. oktober 1994.

Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen

Top