den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 056 s. 265 - 265
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 056 s. 265 - 265
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R0780
Commission Regulation (EC) No 780/94 of 7 April 1994 amending Regulation (EEC) No 1725/79 on the rules for granting aid to skimmed-milk processed into compound feedingstuffs and skimmed-milk powder intended for feed for calves
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 780/94 af 7. april 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 om de nærmere regler for støtte til skummetmælk, der er forarbejdet til foderblandinger, og til skummetmælkspulver, især til kalvefoder
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 780/94 af 7. april 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 om de nærmere regler for støtte til skummetmælk, der er forarbejdet til foderblandinger, og til skummetmælkspulver, især til kalvefoder
EFT L 91 af 8.4.1994, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1994; stiltiende ophævelse ved 394R1553
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R0780
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 780/94 af 7. april 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 om de nærmere regler for støtte til skummetmælk, der er forarbejdet til foderblandinger, og til skummetmælkspulver, især til kalvefoder
EF-Tidende nr. L 091 af 08/04/1994 s. 0021 - 0021
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 56 s. 0265
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 56 s. 0265
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 780/94 af 7. april 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1725/79 om de naermere regler for stoette til skummetmaelk, der er forarbejdet til foderblandinger, og til skummetmaelkspulver, isaer til kalvefoder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EF) nr. 230/94 (2), saerlig artikel 10, stk. 3, og ud fra foelgende betragtninger: Efter artikel 4, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1725/79 (3), senest aendret ved forordning (EF) nr. 3411/93 er det en betingelse for ydelse af stoette til skummetmaelkspulver, der forarbejdes til foderblandinger, at der iblandes mindst 50 kg skummetmaelkspulver pr. 100 kg faerdigvarer; i stk. 1a i naevnte artikel er det dog fastsat, at denne minimumsmaengde er paa 35 kg for perioden fra 1. februar 1993 til 31. marts 1994; som foelge af udviklingen paa markedet for skummetmaelkspulver vil det vaere berettiget at opretholde denne undtagelse indtil den 30. juni 1994; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 4, stk. 1a, i forordning (EOEF) nr. 1725/79 aendres »perioden 1. februar 1993 til 31. marts 1994« til »perioden 1. februar 1993 til 30. juni 1994«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. april 1994. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. april 1994. Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (2) EFT nr. L 30 af 3. 2. 1994, s. 1. (3) EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1. (4) EFT nr. L 310 af 14. 12. 1993, s. 28.