EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0274
94/274/EC: Commission Decision of 18 April 1994 laying down the system of identification for dogs and cats that are placed on the market in the United Kingdom and Ireland and not originating in those countries
94/274/EF: Kommissionens beslutning af 18. april 1994 om identifikationssystem for hunde og katte, der markedsføres i Det Forenede Kongerige og Irland, og som ikke har oprindelse i disse lande
94/274/EF: Kommissionens beslutning af 18. april 1994 om identifikationssystem for hunde og katte, der markedsføres i Det Forenede Kongerige og Irland, og som ikke har oprindelse i disse lande
EFT L 117 af 7.5.1994, p. 40–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/12/2014; ophævet ved 32013D0519
94/274/EF: Kommissionens beslutning af 18. april 1994 om identifikationssystem for hunde og katte, der markedsføres i Det Forenede Kongerige og Irland, og som ikke har oprindelse i disse lande
EF-Tidende nr. L 117 af 07/05/1994 s. 0040 - 0040
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 57 s. 0079
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 57 s. 0079
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. april 1994 om identifikationssystem for hunde og katte, der markedsfoeres i Det Forenede Kongerige og Irland, og som ikke har oprindelse i disse lande (94/274/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 92/65/EOEF af 13. juli 1992 om dyresundhedsmaessige betingelser for samhandel med og indfoersel til Faellesskabet af dyr samt saed, aeg og embryoner, der for saa vidt angaar disse betingelser ikke er underlagt specifikke faellesskabsbetingelser som omhandlet i bilag A, del I, til direktiv 90/425/EOEF (1), saerlig artikel 10, stk. 3, litra a), nr. iii), og ud fra foelgende betragtninger: Det er paakraevet at oprette et system til identifikation af hunde og katte, der bringes i handelen i Det Forenede Kongerige og Irland, og som ikke har oprindelse i disse lande; den teknologiske udvikling med elektronisk identifikation af hunde og katte byder paa et billigt system, der ikke kan svindles med, og som ikke volder saerlig smerte; det er under disse omstaendigheder rimeligt at forudse benyttelse af et elektronisk system til identifikation af hunde og katte; da der er mange elektroniske systemer i brug, paahviler det ejeren eller dyrehandleren at godtgoere over for embedsdyrlaegen, at hunden eller katten er korrekt identificeret; som en midlertidig foranstaltning i afventning af, at der udvikles en international norm, boer det fastlaegges, at de benyttede elektroniske systemer skal vaere dem, der benyttes i de medlemsstater, hvor dyrene har oprindelse; denne situation vil blive taget op til ny behandling paa baggrund af fremskridtene i harmoniseringen af en norm for elektronisk identifikation af hunde og katte; denne beslutning beroerer ikke eventuelle kommende beslutninger med hensyn til flytning af selskabsdyr i EU, da problemerne i forbindelse med identifikation af selskabsdyr er forskellige; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Det identifikationssystem, der benyttes for hunde og katte, der bringes i handelen i Det Forenede Kongerige og Irland, og som ikke har oprindelse i disse lande, skal vaere et elektronisk system. Artikel 2 1. Det i artikel 1 omhandlede elektroniske system skal bestaa af en transponder, der implanteres, og skal vaere et af de systemer, der benyttes i hundenes eller kattenes oprindelsesmedlemsstat. 2. Medlemsstaten underretter de oevrige medlemsstater og Kommissionen om de elektroniske systemer, der benyttes i deres land. 3. Ejeren eller dyrehandleren skal kunne godtgoere over for embedsdyrlaegen, at hunden eller katten er korrekt identificeret. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. april 1994. Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 54.