Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993L0056

    Kommissionens direktiv 93/56/EØF af 29. juni 1993 om ændring af Rådets direktiv 82/471/EØF om visse produkter, der anvendes i foderstoffer

    EFT L 206 af 18.8.1993, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010; stiltiende ophævelse ved 32009R0767

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/56/oj

    31993L0056

    Kommissionens direktiv 93/56/EØF af 29. juni 1993 om ændring af Rådets direktiv 82/471/EØF om visse produkter, der anvendes i foderstoffer

    EF-Tidende nr. L 206 af 18/08/1993 s. 0013 - 0014
    den finske specialudgave: kapitel 3 bind 51 s. 0192
    den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 51 s. 0192


    KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/56/EOEF af 29. juni 1993 om aendring af Raadets direktiv 82/471/EOEF om visse produkter, der anvendes i foderstoffer

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets direktiv 82/471/EOEF af 30. juni 1982 om visse produkter, der anvendes i foderstoffer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 93/26/EOEF (2), saerlig artikel 6, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    Ifoelge direktiv 82/471/EOEF skal bilagenes indhold til stadighed aendres i overensstemmelse med den videnskabelige og tekniske udvikling;

    en undersoegelse har vist, at den ikke-proteinholdige nitrogenforbindelse »ammoniumsulfat« samt hydroxy-substitueret methionin og calciumsalt heraf har en gunstig virkning hos droevtyggere; tilladelsen til at anvende de paagaeldende produkter boer derfor udvides til ogsaa at omfatte denne dyrekategori;

    de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Foderstofkomité -

    UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

    Artikel 1

    Bilaget til direktiv 82/471/EOEF aendres som anfoert i bilaget til naervaerende direktiv.

    Artikel 2

    Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme artikel 1 senest den 30. juni 1994. De underretter straks Kommissionen herom.

    Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

    Artikel 3

    Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juni 1993.

    Paa Kommissionens vegne

    René STEICHEN

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT nr. L 213 af 21. 7. 1982, s. 8.

    (2) EFT nr. L 179 af 22. 7. 1993, s. 2.

    BILAG

    1. I gruppe 2 »Ikke-proteinholdige nitrogenforbindelser« tilfoejes under punkt 2.2 »Ammoniumsalte« foelgende produkt:

    /* Tabel: Se EFT */

    4.1.2 »Calciumsalt af hydroxy-substitueret methionin«.

    Top