This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R3336
Council Regulation (EEC) No 3336/92 of 16 November 1992 amending Regulation (EEC) No 234/68 on the common organization of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage
Rådets forordning (EØF) nr. 3336/92 af 16. november 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 234/68 om oprettelse af en fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter
Rådets forordning (EØF) nr. 3336/92 af 16. november 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 234/68 om oprettelse af en fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter
EFT L 336 af 20.11.1992, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; stiltiende ophævelse ved 32007R1234
Rådets forordning (EØF) nr. 3336/92 af 16. november 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 234/68 om oprettelse af en fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter
EF-Tidende nr. L 336 af 20/11/1992 s. 0001 - 0001
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 46 s. 0014
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 46 s. 0014
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3336/92 af 16. november 1992 om aendring af forordning (EOEF) nr. 234/68 om oprettelse af en faelles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 42 og 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og ud fra foelgende betragtning: Ifoelge forordning (EOEF) nr. 234/68 (3) udelukkes cikorieplanter og -roedder henhoerende under KN-kode 0601 20 10 fra den faelles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter; det har vist sig, at disse produkters handelskarakteristika ligger meget taet op ad produkter henhoerende under andre koder i kapitel 6 i Den Kombinerede Nomenklatur; det er derfor hensigtsmaessigt at inddrage dem i den faelles markedsordning fra den 1. januar 1993 - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 234/68 udgaar saetningsleddet »undtagen cikorieplanter og -roedder henhoerende under KN-kode 0601 20 10«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. november 1992. Paa Raadets vegne J. GUMMER Formand (1) EFT nr. C 166 af 3. 7. 1992, s. 16. (2) Udtalelse afgivet den 30. oktober 1992 (endnu ikke offentliggjort i Tidende). (3) EFT nr. L 55 af 2. 3. 1968, s. 1. Forordningen er senest aendret ved forordning (EOEF nr. 3991/87 (EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 19).