This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992L0031
Council Directive 92/31/EEC of 28 April 1992 amending Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
Rådets direktiv 92/31/EØF af 28. april 1992 om ændring af direktiv 89/336/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet
Rådets direktiv 92/31/EØF af 28. april 1992 om ændring af direktiv 89/336/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet
EFT L 126 af 12.5.1992, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 19/07/2007; stiltiende ophævelse ved 32004L0108
Rådets direktiv 92/31/EØF af 28. april 1992 om ændring af direktiv 89/336/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet
EF-Tidende nr. L 126 af 12/05/1992 s. 0011 - 0011
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 22 s. 0040
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 22 s. 0040
RAADETS DIREKTIV 92/31/EOEF af 28. april 1992 om aendring af direktiv 89/336/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), i samarbejde med Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og ud fra foelgende betragtninger: I henhold til direktiv 89/336/EOEF (4) skal der foretages en fuldstaendig harmonisering af elektromagnetisk kompatibilitet; for at naevnte direktiv kan anvendes ensartet, er det noedvendigt, at der findes harmoniserede standarder, og saadanne standarder vil ikke foreligge paa datoen for direktivets ivaerksaettelse; der er i naevnte direktiv ikke fastsat en passende overgangsperiode, i hvilken det vil vaere tilladt at markedsfoere lagre af apparater, der er fremstillet i overensstemmelse med de nationale forskrifter, der var gaeldende inden direktivets ivaerksaettelse; fabrikanterne boer have den noedvendige tid til at markedsfoere deres lagerbeholdning af apparater; direktiv 89/336/EOEF boer aendres i overensstemmelse hermed - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 89/336/EOEF foretages foelgende aendringer: 1) I artikel 10 udgaar stk. 3. 2) I artikel 12, stk. 1, tilfoejes foelgende afsnit: »Medlemsstaterne tillader dog i perioden indtil den 31. december 1995 markedsfoering og/eller ibrugtagning af apparater, der er omfattet af naervaerende direktiv, og som er i overensstemmelse med de nationale bestemmelser, der er gaeldende paa deres omraade den 30. juni 1992.« Artikel 2 1. Medlemsstaterne vedtager og offentliggoer de love og administrative bestemmelser, der er noedvendige for at efterkomme dette direktiv senest tre maaneder efter dets vedtagelse. De underretter straks Kommissionen herom. Naar medlemsstaterne vedtager disse love og administrative bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne. Medlemsstaterne anvender disse bestemmelser senest seks maaneder efter vedtagelsen af dette direktiv. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder paa det omraade, der er omfattet af dette direktiv. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Luxembourg, den 28. april 1992. Paa Raadets vegne Arlindo MARQUES CUNHA Formand (1) EFT nr. C 126 af 21. 6. 1991, s. 7. (2) EFT nr. C 13 af 20. 1. 1992, s. 506 og EFT nr. C 94 af 13. 4. 1992. (3) EFT nr. C 339 af 31. 12. 1991, s. 1. (4) EFT nr. L 139 af 23. 5. 1989, s. 19. Direktivet er aendret ved direktiv 91/263/EOEF (EFT nr. L 128 af 23. 5. 1991, s. 1.).