This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992L0017
Commission Directive 92/17/EEC of 17 March 1992 amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes
Kommissionens direktiv 92/17/EØF af 17. marts 1992 om ændring af direktiv 66/403/EØF om handel med læggekartofler
Kommissionens direktiv 92/17/EØF af 17. marts 1992 om ændring af direktiv 66/403/EØF om handel med læggekartofler
EFT L 82 af 27.3.1992, p. 69–69
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/02/1993; stiltiende ophævelse ved 393L0003
Kommissionens direktiv 92/17/EØF af 17. marts 1992 om ændring af direktiv 66/403/EØF om handel med læggekartofler
EF-Tidende nr. L 082 af 27/03/1992 s. 0069 - 0069
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 41 s. 0172
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 41 s. 0172
KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/17/EOEF af 17. marts 1992 om aendring af direktiv 66/403/EOEF om handel med laeggekartofler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 66/403/EOEF af 14. juni 1966 om handel med laeggekartofler (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 91/127/EOEF (2), saerlig artikel 15, stk. 2a, og ud fra foelgende betragtninger: Efter artikel 15, stk. 2, i direktiv 66/403/EOEF kan medlemsstaterne med virkning fra bestemte datoer principielt ikke laengere selv foretage konstateringen af ligestillingen af laeggekartofler, hoestet i tredjelande, med laeggekartofler, som er hoestet i Faellesskabet, og som opfylder kravene i naevnte direktiv; da det arbejde, der skal goere det muligt at foretage en faellesskabskonstatering af ligestilling for alle beroerte tredjelande, endnu ikke var tilendebragt, blev medlemsstaterne dog ved artikel 15, stk. 2a, i naevnte direktiv bemyndiget til at forlaenge gyldigheden af de ligestillingskonstateringer, som de allerede havde foretaget med hensyn til visse lande, der ikke er omfattet af faellesskabskonstateringerne, indtil den 31. marts 1991; ovennaevnte arbejde er endnu ikke tilendebragt; bemyndigelsen kan kun forlaenges i overensstemmelse med medlemsstaternes forpligtelser i henhold til de faelles plantesundhedsbestemmelser, der er fastsat i Raadets direktiv 77/93/EOEF (3); ved Kommissionens beslutning 91/591/EOEF (4) og 91/592/EOEF (5) blev de undtagelser fra visse bestemmelser i direktiv 77/93/EOEF, som visse medlemsstater har fastsat for laeggekartofler med oprindelse i Polen og Canada godkendt til den 31. marts 1992; den bemyndigelse, der er givet medlemsstaterne i henhold til artikel 15, stk. 2a, boer derfor forlaenges tilsvarende; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale under Landbrug, Havebrug og Skovbrug - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I artikel 15, stk. 2a, i direktiv 66/403/EOEF aendres datoen »31. marts 1991« til »31. marts 1992«. Artikel 2 Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv. Naar medlemsstaterne vedtager disse love og bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. marts 1992. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2320/66. (2) EFT nr. L 60 af 7. 3. 1991, s. 18. (3) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20. (4) EFT nr. L 316 af 16. 11. 1991, s. 43. (5) EFT nr. L 316 af 16. 11. 1991, s. 45.