den finske specialudgave: Kapitel 13 bind 022 s. 4 - 5
den svenske specialudgave: Kapitel 13 bind 022 s. 4 - 5
tjekkisk specialudgave: Kapitel 13 bind 011 s. 79 - 80
estisk specialudgave: Kapitel 13 bind 011 s. 79 - 80
lettisk specialudgave: Kapitel 13 bind 011 s. 79 - 80
litauisk specialudgave: Kapitel 13 bind 011 s. 79 - 80
ungarsk specialudgave Kapitel 13 bind 011 s. 79 - 80
maltesisk specialudgave: Kapitel 13 bind 011 s. 79 - 80
polsk specialudgave: Kapitel 13 bind 011 s. 79 - 80
slovakisk specialudgave: Kapitel 13 bind 011 s. 79 - 80
slovensk specialudgave: Kapitel 13 bind 011 s. 79 - 80
bulgarsk specialudgave: Kapitel 13 bind 011 s. 10 - 11
rumænsk specialudgave: Kapitel 13 bind 011 s. 10 - 11
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31992L0004
Commission Directive 92/4/EEC of 10 February 1992 amending Council Directive 78/663/EEC laying down specific criteria of purity for emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs
Kommissionens direktiv 92/4/EØF af 10. februar 1992 om ændring af Rådets direktiv 78/663/EØF om specifikke renhedskriterier for emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings- og geleringsmidler, der må anvendes i levnedsmidler
Kommissionens direktiv 92/4/EØF af 10. februar 1992 om ændring af Rådets direktiv 78/663/EØF om specifikke renhedskriterier for emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings- og geleringsmidler, der må anvendes i levnedsmidler
EFT L 55 af 29.2.1992, p. 96–97
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 20/01/2010; stiltiende ophævelse ved 32008R1333
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992L0004
Kommissionens direktiv 92/4/EØF af 10. februar 1992 om ændring af Rådets direktiv 78/663/EØF om specifikke renhedskriterier for emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings- og geleringsmidler, der må anvendes i levnedsmidler
EF-Tidende nr. L 055 af 29/02/1992 s. 0096 - 0097
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 22 s. 0004
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 22 s. 0004
KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/4/EOEF af 10. februar 1992 om aendring af Raadets direktiv 78/663/EOEF om specifikke renhedskriterier for emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings- og geleringsmidler, der maa anvendes i levnedsmidler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 89/107/EOEF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om tilsaetningsstoffer, som maa anvendes i levnedsmidler (1), saerlig artikel 3, stk. 3, og ud fra foelgende betragtninger: under hensyntagen til de i Codex Alimentarius medtagne specifikationer og under hensyntagen til nye produktionsteknikker er det noedvendigt at aendre Raadets direktiv 78/663/EOEF (2), senest aendret ved Kommissionens direktiv 90/612/EOEF (3); Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler er blevet hoert i overensstemmelse med artikel 6 i direktiv 89/107/EOEF om bestemmelser, der vil kunne indvirke paa den offentlige sundhed; foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Levnedsmiddelkomité - VEDTAGET FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilaget til direktiv 78/663/EOEF aendres som angivet i bilaget til dette direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. juni 1993. De underretter straks Kommissionen herom. Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. februar 1992. Paa Kommissionens vegne Martin BANGEMANN Naestformand (1) EFT nr. L 40 af 11. 2. 1989, s. 27. (2) EFT nr. L 223 af 14. 8. 1978, s. 7. (3) EFT nr. L 326 af 24. 11. 1990, s. 58. BILAG I bilaget til direktiv 78/663/EOEF foretages foelgende aendringer: Under E 473 - sakkaroseestere af spisefedtsyrer: a) Det sidste punktum i den kemiske beskrivelse skal affattes saaledes: »Der maa ved fremstillingen ikke anvendes andre organiske oploesningsmidler end dimythylsulfoxid, dimethylformamid, ethylacetat, isopropanol, isobutanol og methylehtylketon«. b) Under punktet vedroerende indholdet af isobutanol indsaettes: »Methylethylketon / ikke over 10 mg/kg«.