tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 159 - 159
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 159 - 159
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 159 - 159
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 159 - 159
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 012 s. 159 - 159
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 159 - 159
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 159 - 159
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 159 - 159
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 012 s. 159 - 159
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 010 s. 206 - 206
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 010 s. 206 - 206
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 008 s. 140 - 140
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991R3657
Commission Regulation (EEC) No 3657/91 of 16 December 1991 authorizing Spain to suspend totally customs duties on imports of sunflower seed from third countries
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3657/91 af 16. december 1991 om bemyndigelse af Spanien til fuldstændigt at suspendere importtoldsatserne for solsikkefrø fra tredjelande
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3657/91 af 16. december 1991 om bemyndigelse af Spanien til fuldstændigt at suspendere importtoldsatserne for solsikkefrø fra tredjelande
EFT L 348 af 17.12.1991, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991R3657
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3657/91 af 16. december 1991 om bemyndigelse af Spanien til fuldstændigt at suspendere importtoldsatserne for solsikkefrø fra tredjelande
EF-Tidende nr. L 348 af 17/12/1991 s. 0038 - 0038
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3657/91 af 16. december 1991 om bemyndigelse af Spanien til fuldstaendigt at suspendere importtoldsatserne for solsikkefroe fra tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 75, stk. 4, og ud fra foelgende betragtninger: Spanien har anmodet om at kunne suspendere toldsatserne for solsikkefroe fra tredjelande fra den 1. januar 1992; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Spanien bemyndiges til fuldstaendigt at suspendere importtoldsatserne for solsikkefroe, bortset fra solsikkefroe til udsaed, henhoerende under KN-kode 1206 00 90, fra tredjelande. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. december 1991. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen