Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31991R3349

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 3349/91 af 15. november 1991 om ændring af bilag VII til forordning (EØF) nr. 2135/89 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik (kategori 16)

    EFT L 317 af 19.11.1991, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1992

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/3349/oj

    31991R3349

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 3349/91 af 15. november 1991 om ændring af bilag VII til forordning (EØF) nr. 2135/89 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik (kategori 16)

    EF-Tidende nr. L 317 af 19/11/1991 s. 0015 - 0015


    KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3349/91 af 15. november 1991 om aendring af bilag VII til forordning (EOEF) nr. 2135/89 om den faelles ordning for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik (kategori 16)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    Faellesskabet har med Den Kinesiske Folkerepublik indgaaet en samarbejdsaftale vedroerende handel med tekstilvarer (1);

    Raadet har ved forordning (EOEF) nr. 2135/89 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3057/90 (3), indfoert en faelles ordning, der gaelder indtil 1992, for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i Kina;

    der har vist sig yderligere behov for varer af kategori 16 (jakkesaet) for genindfoersel i en region af Faellesskabet (Italien) efter foraedling i Kina som fastsat i artikel 6, stk. 3, i naevnte forordning;

    de kvantitative maal for passiv foraedling af varer i kategori 16 (jakkesaet), der er omhandlet i tillaegget til bilag VII, boer aendres af hensyn til industrien i Faellesskabet;

    bestemmelserne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Tekstiludvalget -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Tillaegget til bilag VII til forordning (EOEF) nr. 2135/89 aendres for aarene 1991 og 1992 i overensstemmelse med bilaget til denne forordning.

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. november 1991. Paa Kommissionens vegne

    Frans ANDRIESSEN

    Naestformand

    (1) EFT nr. L 380 af 31. 12. 1988. (2) EFT nr. L 212 af 22. 7. 1989, s. 1. (3) EFT nr. L 294 af 25. 10. 1990, s. 15.

    BILAG

    Tillaegget til bilag VII aendres som foelger:

    Kategori Varebeskrivelse Medlems- stat Enhed Kvantitative begraensninger fra den 1. januar til den 31. december 1991 1992 »16 Jakkesaet, til maend I 1 000 stk. 145 156«

    Top