Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31991R2849

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2849/91 af 27. september 1991 om ændring af forordning nr. 162/67/EØF om bestemmelserne for fastsættelse af restitution ved eksport af mel, grove gryn og fine gryn af hvede og af rug

EFT L 272 af 28.9.1991, pp. 62–63 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1993

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/2849/oj

31991R2849

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2849/91 af 27. september 1991 om ændring af forordning nr. 162/67/EØF om bestemmelserne for fastsættelse af restitution ved eksport af mel, grove gryn og fine gryn af hvede og af rug

EF-Tidende nr. L 272 af 28/09/1991 s. 0062 - 0063


KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2849/91 af 27. september 1991 om aendring af forordning nr. 162/67/EOEF om bestemmelserne for fastsaettelse af restitution ved eksport af mel, grove gryn og fine gryn af hvede og af rug

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3577/90 (2), saerlig artikel 16, stk. 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

Artikel 1

i Kommissionens forordning nr. 162/67/EOEF af 23. juni 1967 om bestemmelserne for fastsaettelse af restitution ved eksport af mel, grove gryn og fine gryn af hvede og af rug (3) indeholder bestemmelser om, hvor store maengder korn der kraeves til fremstilling af et ton mel af bloed hvede eller rug og et ton grove gryn og fine gryn af bloed hvede og haard hvede, med henblik paa fastsaettelse af eksportrestitutionen for disse produkter; som foelge af de teknologiske fremskridt, der er sket siden da, boer disse maengder nedsaettes; desuden har praksis vist, at visse differentieringer mellem naevnte maengder afhaengig af produkternes askeindhold kan ophaeves;

Forvaltningskomitéen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Artikel 1 i forordning 162/67/EOEF affattes saaledes:

»Artikel 1

1. Ved fastsaettelse af restitutionsbeloebet for mel af bloed hvede eller spelt og af blandsaed anses foelgende maengder hvede for noedvendige til fremstilling af 1 000 kg af disse produkter, idet produkternes askeindhold i relation til deres toerstofindhold laegges til grund:

Mel med et askeindhold paa . . . . mg pr. 100 g Kg bloed hvede pr. 1 000 kg mel 0 til 600 1 370 601 til 900 1 280 901 til 1 100 1 180 1 101 til 1 650 1 090 1 651 til 1 900 1 020

2. Ved fastsaettelse af restitutionsbeloebet for rugmel anses foelgende maengder rug for noedvendige til fremstilling af 1 000 kg rugmel, idet dets askeindhold i relation til toerstofindholdet laegges til grund:

Mel med et askeindhold paa . . . . mg pr. 100 g Kg rug pr. 1 000 kg mel 0 til 1 400 1 370 1 401 til 2 000 1 080

3. Ved fastsaettelse af restitutionsbeloebet for grove gryn og fine gryn af bloed hvede med et askeindhold paa 0 til 600 mg i relation til toerstofindholdet pr. 100 g grove gryn og fine gryn anses en maengde paa 1 370 kg bloed hvede for noedvendig til fremstilling af 1 000 kg af disse produkter.

4. Ved fastsaettelse af restitutionsbeloebet for grove gryn og fine gryn af haard hvede anses foelgende maengder haard hvede for noedvendige til fremstilling af 1 000 kg af disse produkter, idet dets askeindhold i relation til toerstofindholdet laegges til grund:

Grove gryn og fine gryn med et askeindhold paa . . . . mg pr. 100 g Kg haard hvede pr. 1 000 kg grove gryn og fine gryn 0 til 1 300 1 500 (sigte - 0,160 mm) 0 til 1 300 1 340 over 1 300 1 260

5. Askeindholdet i det i stk. 1 og 2 omhandlede mel bestemmes ved den i bilaget fastlagte analysemetode.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. september 1991. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. (2) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. (3) EFT nr. 128 af 27. 6. 1967, s. 2574/67.

Top