Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31991R1477

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 1477/91 af 31. maj 1991 om fastsættelse af tillægsmedansvarsafgiften for korn for høståret 1991/92

    EFT L 138 af 1.6.1991, p. 79–79 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1992

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/1477/oj

    31991R1477

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 1477/91 af 31. maj 1991 om fastsættelse af tillægsmedansvarsafgiften for korn for høståret 1991/92

    EF-Tidende nr. L 138 af 01/06/1991 s. 0079 - 0079


    KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1477/91 af 31. maj 1991 om fastsaettelse af tillaegsmedansvarsafgiften for korn for hoestaaret 1991/92

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3577/90 (2), saerlig artikel 4b, stk. 5, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    I henhold til artikel 4b, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2727/75 fastlaegges tillaegsmedansvarsafgiften fra hoestaaret 1990/91 paa grundlag af en fast afgift paa 1,5 %, der i givet fald justeres det foelgende hoestaar, for at der kan tages hensyn til stoerrelsen af den maksimale garantimaengdes overskridelse det foregaaende hoestaar; Kommissionen har konstateret, at 1990-hoesten ikke overskrider den maksimale garantimaengde; der boer derfor ikke fastsaettes nogen tillaegsmedansvarsafgift for hoestaaret 1991/92;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Den i artikel 4b i forordning (EOEF) nr. 2727/75 omhandlede tillaegsmedansvarsafgift anvendes ikke for hoestaaret 1991/92.

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

    Den anvendes fra den 1. juni 1991. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. maj 1991. Paa Kommissionens vegne

    Ray MAC SHARRY

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. (2) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23.

    Top