31991R0837

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 837/91 af 4 . april 1991 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2742/90 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2204/90

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2204/90 af 24 . juli 1990 om fastsaettelse af supplerende almindelige regler for den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter, for saa vidt angaar ost ( 1 ), saerlig artikel 1, stk . 2, og artikel 3, stk . 3, andet afsnit, og

ud fra foelgende betragtninger :

I artikel 4, stk . 1, i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2742/90 ( 2 ) fastsaettes det beloeb, der skal erlaegges for de maengder kasein og kaseinater, der anvendes uden tilladelse, under hensyntagen til den i andet kvartal af 1990 konstaterede markedspris for kasein og kaseinater; udviklingen i andet halvaar af 1990 har vaeret praeget af et fald i disse priser, hvorfor det omtalte beloeb maa forhoejes;

i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 2742/90 er anfoert de maksimale procentsatser for iblanding i ost af kasein og kaseinater; ifoelge artikel 2, stk . 2, i samme forordning kan bilaget aendres efter begrundede anmodninger, som godtgoer, at en tilsaetning af kasein og kaseinater er teknologisk noedvendig; ved behandlingen af to ansoegninger har det vist sig, at dette er noedvendigt i forbindelse med smelteost i pulverform og revet smelteost; naevnte bilag boer suppleres i overensstemmelse hermed;

Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1

I forordning ( EOEF ) nr . 2742/90 foretages foelgende aendringer :

1 . Artikel 4, stk . 1, affattes saaledes :

»1 . Det beloeb, der skal erlaegges i henhold til artikel 3, stk . 3, i forordning ( EOEF ) nr . 2204/90, fastsaettes under hensyntagen til den i fjerde kvartal af 1990 konstaterede markedspris for kasein og kaseinater til 350 ECU pr . 100 kg kasein og/eller kaseinater .«

2 . I bilaget indsaettes :

»- revet smelteost henhoerende under KN-kode ex 0406 20 : 5 % (1 )

- smelteost i pulverform henhoerende under KN-kode ex 0406 20 : 5 % ( 1 ).

( 1 ) fremstillet ved en kontinuerlig proces uden tilsaetning af allerede fabrikeret smelteost .« Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 4 . april 1991 . Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . L 201 af 31 . 7 . 1990, s . 7 . ( 2 ) EFT nr . L 264 af 27 . 9 . 1990, s . 20 .