den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 123 - 124
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 123 - 124
tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 011 s. 124 - 124
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 011 s. 124 - 124
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 011 s. 124 - 124
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 011 s. 124 - 124
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 011 s. 124 - 124
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 011 s. 124 - 124
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 011 s. 124 - 124
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 011 s. 124 - 124
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 011 s. 124 - 124
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991R0269
Commission Regulation (EEC) No 269/91 of 1 February 1991 setting general implementing rules for the standard amounts used for financing expenditure in connection with public storage
Kommissionens forordning (EØF) nr. 269/91 af 1. februar 1991 om visse generelle gennemførelsesregler for de faste beløb, der anvendes til finansiering af udgifter ved de materielle operationer ved offentlig oplagring
Kommissionens forordning (EØF) nr. 269/91 af 1. februar 1991 om visse generelle gennemførelsesregler for de faste beløb, der anvendes til finansiering af udgifter ved de materielle operationer ved offentlig oplagring
EFT L 28 af 2.2.1991, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2006; stiltiende ophævelse ved 32006R0884
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991R0269
Kommissionens forordning (EØF) nr. 269/91 af 1. februar 1991 om visse generelle gennemførelsesregler for de faste beløb, der anvendes til finansiering af udgifter ved de materielle operationer ved offentlig oplagring
EF-Tidende nr. L 028 af 02/02/1991 s. 0022 - 0022
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 36 s. 0123
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 36 s. 0123
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 269/91 af 1 . februar 1991 om visse generelle gennemfoerelsesregler for de faste beloeb, der anvendes til finansiering af udgifter ved de materielle operationer ved offentlig oplagring KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1676/85 af 11 . juni 1985 om regningsenhedens vaerdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i den faelles landbrugspolitik ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2205/90 ( 2 ), saerlig artikel 5, stk . 3, under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1883/78 af 2 . august 1978 om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den Europaeiske Udviklings - og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 787/89 ( 4 ), saerlig artikel 6, stk . 2, og ud fra foelgende betragtninger : Ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1678/85 ( 5 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3609/90 ( 6 ), fastsaettes den landbrugsomregningskurs, der skal anvendes for de faste beloeb, som er naevnt i artikel 6 i forordning ( EOEF ) nr . 1883/78; den udloesende begivenhed, der er bestemmende for, hvilken sats der skal anvendes den foerste dag i regnskabsaaret for EUGFL, Garantisektionen, boer fastlaegges; Raadets afgoerelse om landbrugsomregningskursen er truffet efter begyndelsen af 1991-regnskabsaaret; den udloesende begivenhed for naevnte regnskabsaar boer derfor fastsaettes saerskilt; de faste beloeb boer paa ny finansieres i deres helhed, efter at der er foretaget aendringer i metoden til beregning af de faste beloeb, som anvendes til finansiering af udgifterne til de materielle operationer ved offentlig oplagring; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-Komitéen - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 I Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1643/89 ( 7 ) indsaettes som artikel 1a : »Artikel 1a For saa vidt angaar udgifterne til offentlig oplagring omregnes de faste beloeb til national valuta efter den landbrugsomregningskurs, der gaelder den foerste dag i regnskabsaaret for EUGFL, Garantisektionen . For regnskabsaaret 1991 er den landbrugsomregningskurs, der skal anvendes, dog kursen den 17 . december 1990 .« Artikel 2 Artikel 2 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1730/86 af 3 . juni 1986 om visse almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den Europaeiske Udviklings - og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen ( 8 ), ophaeves med virkning pr . 1 . oktober 1990 . Artikel 3 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles, den 1 . februar 1991 . Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . L 164 af 24 . 6 . 1985, s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 201 af 31 . 7 . 1990, s . 9 . ( 3 ) EFT nr . L 216 af 5 . 8 . 1978, s . 1 . ( 4 ) EFT nr . L 85 af 30 . 3 . 1989, s . 1 . ( 5 ) EFT nr . L 164 af 24 . 6 . 1985, s . 11 . ( 6 ) EFT nr . L 351 af 15 . 12 . 1990, s . 1 . ( 7 ) EFT nr . L 162 af 13 . 6 . 1989, s . 12 . ( 8) EFT nr . L 150 af 4 . 6 . 1986, s . 14 .