Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31991L0328

Rådets direktiv 91/328/EØF af 21. juni 1991 om ændring af direktiv 77/143/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

EFT L 178 af 6.7.1991, pp. 29–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 09/03/1998; ophævet og erstattet af 396L0096

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/328/oj

31991L0328

Rådets direktiv 91/328/EØF af 21. juni 1991 om ændring af direktiv 77/143/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

EF-Tidende nr. L 178 af 06/07/1991 s. 0029 - 0030
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 20 s. 0118
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 20 s. 0118


RAADETS DIREKTIV af 21. juni 1991 om aendring af direktiv 77/143/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om teknisk kontrol med motordrevne koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil (91/328/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 75,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

Raadet og repraesentanterne for regeringerne for De Europaeiske Faellesskabers medlemsstater, forsamlet i Raadet, vedtog den 19. december 1984 en resolution om faerdselssikkerhed (4);

i henhold til Raadets direktiv 77/143/EOEF (5) skal kun bestemte koeretoejskategorier underkastes regelmaessig teknisk kontrol (busser, lastbiler, paahaengskoeretoejer og saettevogne paa over 3,5 tons, hyrevogne og ambulancer);

med direktiv 88/449/EOEF (6) er den tekniske kontrol udvidet til ogsaa at omfatte motordrevne koeretoejer, der normalt anvendes til vejgodstransport, med en tilladt totalvaegt paa hoejst 3 500 kg (lette lastvogne og varevogne), med undtagelse af landbrugstraktorer og -arbejdsredskaber; det supplerer for disse koeretoejers vedkommende de tvungne kontrolpunkter i henhold til bilag II til direktiv 77/143/EOEF;

med henblik paa at supplere EF-harmoniseringen af reglerne vedroerende teknisk kontrol vil det vaere hensigtsmaessigt at udvide denne tekniske kontrol til ogsaa at omfatte privatbiler;

de nuvaerende ordninger, der i nogle medlemsstater findes til kontrol af privatbiler, er meget forskellige, og det er derfor noedvendigt ikke blot at kraeve en saadan kontrol indfoert, men ogsaa i videst muligt omfang at harmonisere bestemmelserne om tidsintervallerne mellem hver enkelt kontrol og om de tvungne kontrolpunkter;

ved fastsaettelsen af tidspunktet for ivaerksaettelsen af de i dette direktiv omhandlede foranstaltninger skal der, isaer i de medlemsstater, hvor der ikke allerede findes en kontrolordning, tages hensyn til den tid, som er noedvendig til etablering eller udbygning af det administrative og tekniske apparat, som skal udfoere kontrollen -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I direktiv 77/143/EOEF foretages foelgende aendringer:

1) Teksten til artikel 7 suppleres med foelgende stk. 3:

»3. For saa vidt angaar de i bilag I, punkt 6, naevnte koeretoejer, finder stk. 1 anvendelse indtil den 1. januar 1994.

I de medlemsstater, hvor der den 31. december 1991 ikke allerede findes en ordning med regelmaessig teknisk kontrol af denne kategori af koeretoejer i lighed med den, der er omhandlet i dette direktiv, finder stk. 1 dog anvendelse indtil den 1. januar 1998.«

2) I bilag I indsaettes foelgende punkt:

»6. Motordrevne koeretoejer, der anvendes til personbefordring, og som har hoejst otte siddepladser foruden foererens fire aar efter foerste indregistrering, derefter hvert andet aar«

3) I bilag II, anden kolonne, affattes overskriften saaledes: »KOERETOEJER I KATEGORI 5 og 6«.

Artikel 2

1. Efter hoering af Kommissionen vedtager medlemsstaterne de love og administrative bestemmelser, der er noedvendige for at efterkomme dette direktiv inden for en frist paa to aar fra dets meddelelse (7).

Naar medlemsstaterne vedtager disse love og administrative bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

2. Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de foranstaltninger, de har truffet for at efterkomme dette direktiv.

Artikel 3

Kommissionen forelaegger senest den 31. december 1998 for Raadet en rapport om gennemfoerelsen af dette direktiv ledsaget af saadanne forslag, som maatte vaere noedvendige, navnlig med hensyn til hyppigheden og indholdet af kontrollen.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Luxembourg, den 21. juni 1991. Paa Raadets vegne

R. GOEBBELS

Formand

(1) EFT nr. C 133 af 31. 5. 1986, s. 3. (2) EFT nr. C 76 af 23. 3. 1987, s. 194. (3) EFT nr. C 333 af 29. 12. 1986, s. 7. (4) EFT nr. C 341 af 21. 12. 1984, s. 1. (5) EFT nr. L 47 af 18. 2. 1977, s. 47. (6) EFT nr. L 222 af 12. 8. 1988, s. 10. (7) Dette direktiv er meddelt medlemsstaterne den 1. 7. 1991.

Top