den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 7 - 7
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 7 - 7
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31990R3665
Commission Regulation (EEC) No 3665/90 of 18 December 1990 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3665/90 af 18. december 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1859/82 om udvælgelse af regnskabsførende bedrifter med henblik på at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3665/90 af 18. december 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1859/82 om udvælgelse af regnskabsførende bedrifter med henblik på at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter
EFT L 356 af 19.12.1990, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1995; stiltiende ophævelse ved 396R1381
Language
HTML
PDF
Official Journal
31990R3665
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3665/90 af 18. december 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1859/82 om udvælgelse af regnskabsførende bedrifter med henblik på at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter
EF-Tidende nr. L 356 af 19/12/1990 s. 0015 - 0015
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 36 s. 0007
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 36 s. 0007
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3665/90 af 18. december 1990 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1859/82 om udvaelgelse af regnskabsfoerende bedrifter med henblik paa at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning nr. 79/65/EOEF af 15. juni 1965 om oprettelse af et informationsnet for landoekonomisk bogfoering til belysning af indkomstforhold og driftsoekonomiske forhold i landbruget i Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3768/85 (2), saerlig artikel 4, stk. 4, artikel 5, stk. 5, og artikel 6, stk. 2, og ud fra foelgende betragtninger: Graensen for de regnskabsfoerende bedrifters oekonomiske stoerrelse er fastsat i artikel 2 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1859/82 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1753/87 (4) ; for bedre at daekke undersoegelsesomraadet, navnlig hvad angaar landbrugsbedrifterne i Danmark, boer graensen for de regnskabsfoerende bedrifters stoerrelse aendres for disse; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Faellesskabskomitéen for Informationsnettet for Landoekonomisk Bogfoering - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1859/82 erstattes med foelgende: »Artikel 2 Den i artikel 4 i forordning nr. 79/65/EOEF omhandlede graense for oekonomisk stoerrelse fastsaettes for regnskabsaaret 1990, dvs. en periode paa tolv paa hinanden foelgende maaneder, som begynder mellem den 1. januar 1990 og den 1. juli 1990, og for foelgende regnskabsaar saaledes, i ESE som defineret i bilag III i Kommissionens beslutning nr. 85/377/EOEF (1): >PIC FILE= "T0048098"> (1) EFT nr. L 220 af 17.8.1985, s. 1.« Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes for regnskabsaaret 1990. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. december 1990. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. 109 af 23.6.1965, s. 1859/65. (2) EFT nr. L 362 af 31.12.1985, s. 8. (3) EFT nr. L 205 af 13.7.1982, s. 5. (4) EFT nr. L 166 af 25.6.1987, s. 10.