Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31989R1486

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 1486/89 af 30. maj 1989 om nedsættelse af basisprisen og opkøbsprisen for nektariner for produktionsåret 1989 som følge af garantitærsklens overskridelse

    EFT L 147 af 31.5.1989, p. 22–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1989

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/1486/oj

    31989R1486

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 1486/89 af 30. maj 1989 om nedsættelse af basisprisen og opkøbsprisen for nektariner for produktionsåret 1989 som følge af garantitærsklens overskridelse

    EF-Tidende nr. L 147 af 31/05/1989 s. 0022 - 0022


    *****

    KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1486/89

    af 30. maj 1989

    om nedsaettelse af basisprisen og opkoebsprisen for nektariner for produktionsaaret 1989 som foelge af garantitaersklens overskridelse

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

    FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1119/89 (2), saerlig artikel 16a, stk. 5, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    Ved forordning (EOEF) nr. 1404/88 (3) fastsattes der for produktionsaaret 1988 en interventionstaerskel for nektariner paa 32 272 tons;

    hvis de interventionsforanstaltninger, der efter artikel 15, 15b, 19 og 19a, i forordning (EOEF) nr. 1035/72, traeffes i et givet produktionsaar for nektariner i De Ti, vedroerer maengder, der overstiger den for det paagaeldende produktionsaar fastsatte taerskel, nedsaettes den basispris og opkoebspris, der er fastsat for dette produkt for det foelgende produktionsaar, med 1 % pr. overskridelse paa 2 500 tons, jf. artikel 16a, stk. 1, i naevnte forordning;

    ifoelge oplysninger fra medlemsstaterne har interventionsforanstaltningerne for nektariner i De Ti i produktionsaaret 1988 omfattet 91 141 tons; Kommissionen har saaledes konstateret, at interventionstaersklen for det paagaeldende produktionsaar er blevet overskredet med 53 869 tons;

    det foelger af ovenstaaende, at basisprisen og opkoebsprisen for nektariner, der for produktionsaaret 1989 blev fastsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1120/89 (4), maa nedsaettes med 20 %;

    Spanien kan i foerste fase og Portugal i foerste etape for frugt og groensager opretholde de retsforskrifter, der under den tidligere nationale ordning var gaeldende for saa vidt angaar ordningen for deres interne landbrugsmarked, paa de i henholdsvis artikel 133 til 135 og 262 til 265 i tiltraedelsesakten fastsatte betingelser; de i denne forordning fastsatte priser og beloeb gaelder derfor udelukkende for De Ti;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groensager -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Basispriserne og opkoebspriserne for nektariner (herunder blodferskner), der for produktionsaaret 1989 blev fastsat ved forordning (EOEF) nr. 1120/89, nedsaettes med 20 % og fastsaettes saaledes:

    (ECU/100 kg)

    1.2,3 // // // Periode // For perioden 1. juni til 31. august 1989 // 1.2.3 // // Basispris // Opkoebpsris // // // // Juni // 47,92 // 23,00 // Juli og august // 43,54 // 20,90 // // //

    Disse priser gaelder for nektariner af sorterne Armking, Crimsongold, Early Sun Grand, Fantasia, Independence, May Grand, Nectared, Snow Queen og Stark Red Gold, kvalitetsklasse I, stoerrelsesklasse 61 til 67 mm, emballeret. I priserne er ikke medregnet omkostninger til emballage.

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. maj 1989.

    Paa Kommissionens vegne

    Ray MAC SHARRY

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.

    (2) EFT nr. L 118 af 29. 4. 1989, s. 12.

    (3) EFT nr. L 129 af 25. 5. 1988, s. 13.

    (4) EFT nr. L 118 af 29. 4. 1989, s. 14.

    Top