den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 026 s. 245 - 246
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 026 s. 245 - 246
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31988R2071
Commission Regulation (EEC) No 2071/88 of 12 July 1988 amending Regulation (EEC) No 2501/87 fixing the characteristics of each variety of tobacco grown in the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2071/88 af 12. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2501/87 om fastlæggelse af kendetegnene for de enkelte tobakssorter, der produceres i Fællesskabet
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2071/88 af 12. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2501/87 om fastlæggelse af kendetegnene for de enkelte tobakssorter, der produceres i Fællesskabet
EFT L 182 af 13.7.1988, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31988R2071
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2071/88 af 12. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2501/87 om fastlæggelse af kendetegnene for de enkelte tobakssorter, der produceres i Fællesskabet
EF-Tidende nr. L 182 af 13/07/1988 s. 0007 - 0007
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0245
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0245
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2071/88 af 12. juli 1988 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2501/87 om fastlaeggelse af kendetegnene for de enkelte tobakssorter, der produceres i Faellesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 727/70 af 21. april 1970 om oprettelse af en faelles markedsordning for raatobak (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1114/88 (2), saerlig artikel 2, stk. 6, og ud fra foelgende betragtninger: I artikel 2, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 727/70 defineres tobakssorterne efter botaniske kendetegn, dyrkningsmetode og produktionsomraade; disse elementer tilsammen goer det muligt noejagtigt at identificere de enkelte sorter; kendetegnene for de enkelte tobakssorter, der produceres i Faellesskabet, blev fastlagt ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2501/87 (3); blandt disse karakeristika er toerring anfoert under produktionsforholdene; det har vist sig, at den for sorten Burley PORT anfoerte toerringsmetode ikke tager passende hensyn til de meteorologiske betingelser, der gaelder for tobak hoestet paa Açorerne; bilaget til forordning (EOEF) nr. 2501/87 boer derfor aendres, for saa vidt angaar den toerringsmetode, der er anfoert for denne tobak; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Tobak - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilaget til forordning (EOEF) nr. 2501/87 affattes punkt 2.5 under sort nr. 34 (Bureley PORT) saaledes: »2.5. Toerring: 1. I luft (air-cured) i plastiktoerrelader med regulerbare aabninger eller halvtag. 2. For tobak hoestet paa Açorerne ogsaa blandet toerring: i luft (air-cured) i plastiktoerrelader med regulerbare aabninger eller halvtag, efterfulgt af toerring med varm luft (bulk-curring).« Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra 1987-hoesten. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. juli 1988. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 1. (2) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 35. (3) EFT nr. L 237 af 20. 8. 1987, s. 1.