This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988L0616
Commission Directive 88/616/EEC of 30 November 1988 amending the Annex to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
KOMMISSIONENS DIREKTIV af 30. november 1988 om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (88/616/EOEF)
KOMMISSIONENS DIREKTIV af 30. november 1988 om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (88/616/EOEF)
EFT L 343 af 13.12.1988, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/05/1991; stiltiende ophævelse ved 391L0248
KOMMISSIONENS DIREKTIV af 30. november 1988 om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (88/616/EOEF)
EF-Tidende nr. L 343 af 13/12/1988 s. 0025 - 0026
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0271
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0271
***** KOMMISSIONENS DIREKTIV af 30. november 1988 om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (88/616/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23. november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (1), senest aendret ved direktiv 88/483/EOEF (2), saerlig artikel 7, og ud fra foelgende betragtninger: Ifoelge direktiv 70/524/EOEF skal indholdet af bilagene til stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling; bilagene blev kodificeret ved Kommissionens direktiv 85/429/EOEF (3); nye anvendelser af antibiotikaene »Virginiamycin« og »Flavofosfolipol« er blevet grundigt gennemproevet i flere medlemsstater; paa grundlag af erfaringerne og de udfoerte undersoegelser ser det ud til, at disse nye anvendelser kan tillades i hele Faellesskabet; undersoegelsen af forskellige tilsaetningsstoffer, der er anfoert i bilag II, og som derfor kan tillades paa nationalt plan, er ikke afsluttet; det er derfor noedvendigt at forlaenge tilladelsens varighed for disse stoffer for en bestemt periode. de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Foderstofkomité - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilagene til direktiv 70/524/EOEF aendres som anfoert i bilaget til naervaerende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for senest den 30. juni 1989 at efterkomme bestemmelserne i artikel 1. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. november 1988. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. (2) EFT nr. L 237 af 27. 8. 1988, s. 39. (3) EFT nr. L 245 af 12. 9. 1985, s. 1. BILAG 1. I bilag I, del A »Antibiotika« a) suppleres nr. E 711 »Virginiamycin« saaledes: 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // EOEF nr. // Tilsaetningsstof // Kemisk betegnelse Beskrivelse // Dyreart eller dyrekategori // Minimums- alder // Mindste indhold // Stoerste indhold // 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // mg/kg af fuldfoderet // Bestemmelser i oevrigt // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // / / AEglaeggende hoener // - // 20 // 20 // - // // // // // // // // b) suppleres nr. E 712 »Flavofosfolipol« saaledes: 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // EOEF nr. // Tilsaetningsstof // Kemisk betegnelse Beskrivelse // Dyreart eller dyrekategori // Minimums- alder // Mindste indhold // Stoerste indhold // 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // mg/kg af fuldfoderet // Bestemmelser i oevrigt // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // // / / Kaniner // - // 2 // 4 // - // // // // // // // // 2. I bilag II: a) i del A »Antibiotika« aendres »30. 11. 1988« i kolonnen »Tilladelsens varighed« til »30. 11. 1989« for foelgende numre: - Nr. 27 »Salinomycinnatrium« - Nr. 28 »Avilamycin« b) i del D »Coccidiostatika og andre laegemidler« aendres »30. 11. 1988« i kolonnen »Tilladelsens varighed« til »30. 11. 1989« for foelgende numre: - Nr. 16 »Meticlorpindol-methylbenzoquat«, dyreart »Kaniner« - Nr. 20 »Lasalocidnatrium« c) i del E »Emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings- og geleringsmidler« aendres »30. 11. 1988« i kolonnen »Tilladelsens varighed« til »30. 11. 1989« for nr. 29 »Polyoxyethylen - (20) - sorbitan-trioleat« d) i del F »Farvestoffer, herunder pigmenter« aendres »30. 11. 1988« i kolonnen »Tilladelsens varighed« til »30. 11. 1989« for nr. 5 »Astaxanthin« e) i del G »Konserveringsmidler« aendres »30. 11. 1988« i kolonnen »Tilladelsens varighed« til »30. 11. 1989« for nr. 20 »Methylpropionsyre« f) i del J »Vaekstfremmende stoffer« aendres »30. 11. 1988« i kolonnen »Tilladelsens varighed« til »30. 6. 1989« for nr. 1 »Nitrovin« g) i del M »pH-regulatorer« aendres »30. 11. 1988« i kolonnen »Tilladelsens varighed« til »30. 11. 1989« for alle de tilsaetningsstoffer, der er anfoert i denne del.