Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31988D0397

    88/397/EØF: Kommissionens beslutning af 12. juli 1988 om samordning af de bestemmelser, der fastsættes af medlemsstaterne i henhold til artikel 6 i Rådets direktiv 85/511/EØF

    EFT L 189 af 20.7.1988, p. 25–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1988/397/oj

    31988D0397

    88/397/EØF: Kommissionens beslutning af 12. juli 1988 om samordning af de bestemmelser, der fastsættes af medlemsstaterne i henhold til artikel 6 i Rådets direktiv 85/511/EØF

    EF-Tidende nr. L 189 af 20/07/1988 s. 0025 - 0026
    den finske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0003
    den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0003


    *****

    KOMMISSIONENS BESLUTNING

    af 12. juli 1988

    om samordning af de bestemmelser, der fastsaettes af medlemsstaterne i henhold til artikel 6 i Raadets direktiv 85/511/EOEF

    (88/397/EOEF)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

    FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets direktiv 85/511/EOEF af 18. november 1985 om faellesskabsforanstaltninger til bekaempelse af mund- og klovesyge (1), saerlig artikel 6, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    I henhold til artikel 6, stk. 1, i direktiv 85/511/EOEF, kan medlemsstatens kompetente myndighed, saafremt bedrifter bestaar af to eller flere produktionsenheder, fravige kravene i direktivet om nedslagning og destruktion af alle dyrene paa bedriften, idet det ikke er noedvendigt at lade disse krav gaelde for sunde produktionsenheder, saafremt der foreligger bekraeftelse fra embedsdyrlaegen af, at de sunde enheder er helt adskilt med hensyn til opstaldning, pasning og fodring;

    der foreligger samme mulighed for bedrifter med maelkeproduktion under den yderligere forudsaetning, at malkningen i hver enhed foretages fuldstaendig adskilt;

    naar en medlemsstat goer brug af muligheden for at fravige kravene, boer den drage omsorg for, at der ikke er stoerre risiko for spredning af mund- og klovesygevirus mellem adskilte produktionsenheder paa en bedrift end for dets spredning mellem adskilte bedrifter;

    i henhold til artikel 6, stk. 2, i direktiv 85/511/EOEF har medlemsstater, der har til hensigt at tillade den paagaeldende fravigelse, underrettet Kommissionen om de naermere bestemmelser herfor;

    i medfoer af artikel 6, stk. 3, i direktiv 85/511/EOEF boer medlemsstaternes bestemmelser aendres, saaledes at der sikres samordning paa dette omraade i hele Faellesskabet, samt at et minimum af bestemmelser er gaeldende i alle medlemsstater;

    de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

    VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    Saafremt medlemsstaterne goer brug af artikel 6, stk. 1, i direktiv 85/511/EOEF, skal de drage omsorg for, at de bestemmelser, de anvender i henhold til stk. 2, i naevnte artikel, mindst omfatter foelgende bestemmelser:

    - fravigelsen i henhold til artikel 6, stk. 1, i direktiv 85/511/EOEF kan kun tillades efter en individuel vurdering af den paagaeldende bedrift foretaget af en embedsdyrlaege paa tidspunktet for den officielle undersoegelse, der skal bekraefte eller afkraefte forekomsten af mund- og klovesyge

    - ved denne vurdering skal der tages hensyn til alle forhold og situationer, der er forbundet med eventuel spredning af mund- og klovesyge.

    Artikel 2

    1. Naar der gives tilladelse til den i artikel 1 omhandlede fravigelse, skal medlemsstaterne drage omsorg for, at der ikke er stoerre risiko for spredning af mund- og klovesygevirus mellem adskilte produktionsenheder paa en bedrift end for dets spredning mellem adskilte bedrifter.

    2. Intensive produktionsenheder med sunde dyr skal opfylde foelgende krav:

    - de skal vaere beliggende i bygninger, der er adskilt fra dem, som indeholder smittede dyr, uden forbindelse eller faelles luftrum mellem dem

    - de skal have adskilte lagre til udstyr, foder, spildevand og i givet fald maelk

    - de skal have saerskilte desinfektionsfaciliteter ved indgange og udgange

    - de skal have deres eget personale

    - endvidere maa der ikke vaere forekommet udveksling af landbrugsmaskiner eller andet udstyr mellem smittede og sunde enheder, og der maa heller ikke vaere forekommet udveksling af dyr, animalske produkter, foder, redskaber, genstande eller andet, saasom uld, affald eller kasserede ting, der kan overfoere mund- og klovesyge fra smittede til sunde enheder.

    Artikel 3

    Embedsdyrlaegen skal, idet sygdommens sandsynlige inkubationstid tages i betragtning, have fundet de i artikel 2 omhandlede forhold i orden forud for den dato, hvor det blev bekraeftet, at der var et eller flere smittede dyr som defineret i artikel 2, litra c), i direktiv 85/511/EOEF paa bedriften.

    Artikel 4

    Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. juli 1988.

    Paa Kommissionens vegne

    Frans ANDRIESSEN

    Naestformand

    (1) EFT nr. L 315 af 26. 11. 1985, s. 11.

    Top