This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986D0087
86/87/EEC, Euratom: Council Decision of 10 March 1986 concerning the conclusion of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Republic of Finland
86/87/EØF, Euratom: Rådets afgørelse af 10. marts 1986 om indgåelse af rammeaftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem De europæiske Fællesskaber og republikken Finland
86/87/EØF, Euratom: Rådets afgørelse af 10. marts 1986 om indgåelse af rammeaftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem De europæiske Fællesskaber og republikken Finland
EFT L 78 af 24.3.1986, p. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1994
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/87/oj
86/87/EØF, Euratom: Rådets afgørelse af 10. marts 1986 om indgåelse af rammeaftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem De europæiske Fællesskaber og republikken Finland
EF-Tidende nr. L 078 af 24/03/1986 s. 0023
***** RAADETS AFGOERELSE af 10. marts 1986 om indgaaelse af rammeaftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem De europaeiske Faellesskaber og republikken Finland (86/87/EOEF, Euratom) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtning: Rammeaftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem De europaeiske Faellesskaber og republikken Finland boer godkendes - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 Rammeaftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem De europaeiske Faellesskaber og republikken Finland godkendes herved paa Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs vegne. Teksten til rammeaftalen er knyttet til denne afgoerelse. Artikel 2 Formanden for Raadet foranstalter den notifikation, der er omhandlet i artikel 13 i rammeaftalen. Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. marts 1986. Paa Raadets vegne H. van den BROEK Formand