This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R2040
Council Regulation (EEC) No 2040/85 of 23 July 1985 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on aldicarb (ISO), dissolved in dichloromethane, falling within subheading ex 29.31 B
Rådets forordning (EØF) nr. 2040/85 af 23. juli 1985 om midlertidig suspension af den autonome told i den fælles toldtarif for aldicarb (ISO) i en dichlormethanopløsning, henhørende under pos. ex 29.31 B
Rådets forordning (EØF) nr. 2040/85 af 23. juli 1985 om midlertidig suspension af den autonome told i den fælles toldtarif for aldicarb (ISO) i en dichlormethanopløsning, henhørende under pos. ex 29.31 B
EFT L 193 af 25.7.1985, p. 2–2
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1985
31985R2040
Rådets forordning (EØF) nr. 2040/85 af 23. juli 1985 om midlertidig suspension af den autonome told i den fælles toldtarif for aldicarb (ISO) i en dichlormethanopløsning, henhørende under pos. ex 29.31 B
EF-Tidende nr. L 193 af 25/07/1985 s. 0002 - 0002
***** RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2040/85 af 23. juli 1985 om midlertidig suspension af den autonome told i den faelles toldtarif for aldicarb (ISO) i en dichlormethanoploesning, henhoerende under pos. ex 29.31 B RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28, og ud fra foelgende betragtninger: Faellesskabsproduktionen af det paagaeldende produkt er ikke tilstraekkelig til at daekke behovet herfor i industrierne i Faellesskabet; det er derfor i Faellesskabets interesse helt at suspendere tolden i den faelles toldtarif for dette produkt; da det er vanskeligt med sikkerhed at forudsige den oekonomiske udvikling i den naermeste fremtid inden for den paagaeldende sektor, boer denne autonome suspension kun vaere midlertidig - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Fra datoen for denne forordnings ikrafttraeden og indtil den 31. december 1985 suspenderes den autonome told i den faelles toldtarif for aldicarb (ISO) i en dichlormethanoploesning, henhoerende under pos. ex 29.31 B, helt. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. juli 1985. Paa Raadets vegne J. POOS Formand