den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 255 - 255
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 255 - 255
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R0597
Commission Regulation (EEC) No 597/85 of 7 March 1985 amending Regulation (EEC) No 2814/84 as regards the amount of the security for import licences for basic cereals in respect of which the levy is fixed in advance
Kommissionens forordning (EØF) nr. 597/85 af 7. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2814/84, for så vidt angår satsen for sikkerhedsstillelse for importlicenser for basiskorn med forudfastsættelse af importafgiften
Kommissionens forordning (EØF) nr. 597/85 af 7. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2814/84, for så vidt angår satsen for sikkerhedsstillelse for importlicenser for basiskorn med forudfastsættelse af importafgiften
EFT L 68 af 8.3.1985, p. 21–21
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 08/04/1989
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R0597
Kommissionens forordning (EØF) nr. 597/85 af 7. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2814/84, for så vidt angår satsen for sikkerhedsstillelse for importlicenser for basiskorn med forudfastsættelse af importafgiften
EF-Tidende nr. L 068 af 08/03/1985 s. 0021 - 0021
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 33 s. 0255
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 33 s. 0255
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 597/85 af 7. marts 1985 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2814/84, for saa vidt angaar satsen for sikkerhedsstillelse for importlicenser for basiskorn med forudfastsaettelse af importafgiften KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om de faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1018/84 (2), saerlig artikel 12, stk. 2, og ud fra foelgende betragtninger: Ved artikel 12, stk. 1, litra b), i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2042/75 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3536/84 (4), er satsen for sikkerhedsstillelse for licenser for de i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2727/75 og i artikel 1 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1418/76 omhandlede produkter (5) blevet fastsat; ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2814/84 (6) er satserne for sikkerhedsstillelse for importlicenser for basiskorn med forudfastsaettelse af importafgiften blevet midlertidigt forhoejet; disse satser er for tiden for lave for indfoersler af basiskorn, naar prissvingningerne paa verdensmarkedet, de monetaere bevaegelser og importlicensernes gyldighedsperiode tages i betragtning; det vil derfor vaere rimeligt midlertidigt at forhoeje sikkerhedsstillelserne for importlicenser for basiskorn med forudfastsaettelse af importafgiften; foelgelig boer forordning (EOEF) nr. 2814/84 aendres; disse ordninger beroerer ikke importlicenser, for hvilke, der er blevet anmodet om forudfastsaettelse af importafgiften inden naervaerende forordnings ikrafttraedelse; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 2814/84 affattes saaledes: »Artikel 2 Som undtagelse fra artikel 12, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 2042/75 er satsen for sikkerhedsstillelsen for importlicenser med forudfastsaettelse af importafgiften, som i henhold til artikel 21, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3183/80 (1) er udstedt i perioden fra den 8. marts til den 31. juli 1985: - 16 ECU/t for produkter under pos. 10.01 B I, 10.01 B II, 10.02, 10.03, 10.04, 10.05 B og 10.07 i den faelles toldtarif. - 3,63 ECU/t for andre produkter. (1) EFT nr. L 338 af 13. 12. 1980, s. 1.« Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. marts 1985. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. (2) EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, s. 1. (3) EFT nr. L 213 af 11. 8. 1975, s. 5. (4) EFT nr. L 330 af 18. 12. 1984, s. 12. (5) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. (6) EFT nr. L 264 af 5. 10. 1984, s. 14.