This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985L0391
Sixth Commission Directive 85/391/EEC of 16 July 1985 adapting to technical progress Annexes II, III, IV, V and VI to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Kommissionens sjette direktiv 85/391/EØF af 16. juli 1985 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II, III, IV, V og VI til Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler
Kommissionens sjette direktiv 85/391/EØF af 16. juli 1985 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II, III, IV, V og VI til Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler
EFT L 224 af 22.8.1985, p. 40–41
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Kommissionens sjette direktiv 85/391/EØF af 16. juli 1985 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II, III, IV, V og VI til Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler
EF-Tidende nr. L 224 af 22/08/1985 s. 0040 - 0041
den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 6 s. 0026
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 6 s. 0026
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 14 s. 0187
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 14 s. 0187
***** KOMMISSIONENS SJETTE DIREKTIV af 16. juli 1985 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II, III, IV, V og VI til Raadets direktiv 76/768/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler (85/391/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 76/768/EOEF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler (1), senest aendret ved direktiv 84/415/EOEF (2), saerlig artikel 8, stk. 2, og ud fra foelgende betragtninger: Med henblik paa at beskytte folkesundheden boer det forbydes at anvende visse ethere af hydroquinon i kosmetiske midler; paa grundlag af den seneste videnskabelige og tekniske forskning kan anvendelsen af selendisulfid i shampoo mod skael tillades med visse begraensninger og under visse betingelser og anvendelsen af visse zirkonium-aluminiumkomplekser som antitranspirationsmiddel definitivt tillades; visse konserveringsmidler kan frigive formaldehyd, og de faerdige produkter, som indeholder formaldehyd, maa derfor underkastes de maerkningsbetingelser, der er fastsat for dette stof; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelsen fra Udvalget for tilpasning af direktiver til den tekniske Udvikling, idet der her er tale om direktiver, der tager sigte paa at fjerne de tekniske handelshindringer paa kosmetikomraadet - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 76/768/EOEF foretages foelgende aendringer: 1. I bilag II: - erstattes »Annex IV, Part 1« i nr. 167 med »Annex VII, Part 2«; - affattes nr. 178 saaledes: »178. 4-bezyloxyfenol, 4-methoxyfenol and 4-ethoxyfenol«; - affattes nr. 297 saaledes: »297. Selenium and its compounds with the exception of selenium disulphide under the conditions listed in Annex III, Part 1, No 49«. 2. I bilag III, del 1, indsaettes: 1.2.3.4.5.6 // // // // // // // a // b // c // d // e // f // // // // // // // 49 // Selendisulfid // Shampoo // 1 % // // Indeholder selendisulfid Undgaa kontakt med oejne og beskadiget hud // // // // // // // 50 // Zirkonium-aluminium- chlorhydrat AlxZr(OH)yClz og dets komplekse forbindelse med glycin // Antitranspirationsmiddel // 20 % vandfrit zirkonium-aluminiumchlorhy- drat 5,4 % zirkonium // 1. Forholdet mellem antallet af aluminium og zirkoniumatomer skal vaere mellem 2 og 10 2. Forholdet mellem antallet af (Al + Zr)-atomer og chloratomer skal vaere mellem 0,9 g 2,1 3. Forbudt i aerosoler (spraydaaser) // Maa ikke anvendes paa irriteret eller skadiget hud // // // // // // 3. I bilag IV, del 1, udgaar rubrik nr. 7. 4. I bilag V affattes nr. 6 saaledes: »6. Zirkonium og derivater deraf med undtagelse af de komplekser, der er omhandlet under nummer 50 i bilag III, del 1, og de zirkoniumlakker, -pigmenter og -salte af farvestoffer, som er forsynet med henvisning (5) i bilag III del 2, og i bilag IV del 2.«. 5. I bilag VI: - indsaettes i praeamblen foelgende punkt: »5. Alle faerdige produkter, der indeholder formaldehyd eller stoffer i dette bilag, der kan fraspalte formaldehyd, skal paa etiketten forsynet med teksten: »Indeholder formaldehyd«, saafremt koncentrationen af formaldehyd i det faerdige produkt overstiger 0,05 %«; - udgaar advarslen »Indeholder formaldehyd« i kolonne e) for stof nr. 5 i del 1 og stofferne 39, 44 og 50 i del 2; - erstattes de hoejeste tilladte koncentrationer i kolonne c) for stofferne nr. 39, 44 og 50 i del 2 med henholdsvis 1 %, 0,15 % og 0,6 %; - udgaar fodnote (2) i del 1 og fodnote (1) i del 2. Artikel 2 Medlemsstaterne saetter de noedvendige love eller administrative bestemmelser i kraft for senest den 31. december 1986 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. juli 1985. Paa Kommissionens vegne Stanley CLINTON DAVIS Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 262 af 27. 9. 1976, s. 169. (2) EFT nr. L 228 af 25. 8. 1984, s. 31.