den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 180 - 180
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 180 - 180
den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 018 s. 208 - 208
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 018 s. 208 - 208
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985L0325
Council Directive 85/325/EEC of 12 June 1985 amending Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra- Community trade in fresh meat
Rådets direktiv 85/325/EØF af 12. juni 1985 om ændring af direktiv 64/433/EØF om sundhedsmæssige problemer vedrørende handelen med fersk kød inden for Fællesskabet
Rådets direktiv 85/325/EØF af 12. juni 1985 om ændring af direktiv 64/433/EØF om sundhedsmæssige problemer vedrørende handelen med fersk kød inden for Fællesskabet
EFT L 168 af 28.6.1985, p. 47–47
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/09/1991; stiltiende ophævelse ved 31991L0497
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985L0325
Rådets direktiv 85/325/EØF af 12. juni 1985 om ændring af direktiv 64/433/EØF om sundhedsmæssige problemer vedrørende handelen med fersk kød inden for Fællesskabet
EF-Tidende nr. L 168 af 28/06/1985 s. 0047 - 0047
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 18 s. 0208
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 35 s. 0180
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 18 s. 0208
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 35 s. 0180
***** RAADETS DIREKTIV af 12. juni 1985 om aendring af direktiv 64/433/EOEF om sundhedsmaessige problemer vedroerende hendelen med fersk koed inden for Faellesskabet (85/325/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og ud fra foelgende betragtninger: I henhold til kapitel IV, punkt 24, i bilag I til direktiv 64/433/EOEF (4), senest aendret ved direktiv 85/323/EOEF (5), kraeves der en helbredsattest fra alle, som arbejder med fersk koed, og denne helbredsattest skal fornys hvert aar; naevnte bestemmelse boer tilpasses paa baggrund af erfaringerne hermed - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 2 Direktiv 64/433/EOEF aendres saaledes: - i artikel 13 laeses: »i punkt 41c i bilag I«; - kapitel IV, punkt 24, i bilag I affattes saaledes: »24. Enhver person, der arbejder med eller haandterer fersk koed, skal ved en helbredsattest godtgoere, at der ikke er noget til hinder for denne beskaeftigelse. Helbredsattesten skal fornys hvert aar, medmindre en anden helbredskontrolordning for personalet, som giver tilsvarende garantier, er godkendt efter fremgangsmaaden i artikel 16.«. Artikel 2 Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for senest den 1. januar 1986 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Luxembourg, den 12. juni 1985. Paa Raadets vegne C. DEGAN Formand (1) EFT nr. C 179 af 7. 7. 1984, s. 6. (2) EFT nr. C 46 af 18. 2. 1985, s. 94. (3) EFT nr. C 44 af 15. 2. 1985, s. 7. (4) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64. (5) Se side 43 i denne Tidende.