Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 31985D0434
85/434/EEC: Council Decision of 16 September 1985 setting up an Advisory Committee on pharmaceutical training
85/434/EØF: Rådets afgørelse af 16. september 1985 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for farmaceutuddannelsen
85/434/EØF: Rådets afgørelse af 16. september 1985 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for farmaceutuddannelsen
EFT L 253 af 24.9.1985, s. 43—44
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Andre specialudgaver
(ES, PT, FI, SV, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
tjekkisk specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 145 - 146
platné
85/434/EØF: Rådets afgørelse af 16. september 1985 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for farmaceutuddannelsen
EF-Tidende nr. L 253 af 24/09/1985 s. 0043 - 0044
den finske specialudgave: kapitel 6 bind 2 s. 0114
den spanske specialudgave: Kapitel 06 bind 3 s. 0034
den svenske specialudgave: kapitel 6 bind 2 s. 0114
den portugisiske specialudgave: Kapitel 06 bind 3 s. 0034
***** RAADETS AFGOERELSE af 16. september 1985 om nedsaettelse af et raadgivende udvalg for farmaceutuddannelsen (85/434/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til udkast til afgoerelse, forelagt af Kommissionen (1), og ud fra foelgende betragtninger: Raadet har i sin resolution af 6. juni 1974 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser (2) udtalt sig til fordel for nedsaettelsen af raadgivende udvalg; i forbindelse med gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser i farmaci er det vigtigt at sikre opretholdelsen af et sammenligneligt hoejt uddannelsesniveau; for at bidrage til at naa dette maal er det oenskeligt, at der nedsaettes et raadgivende udvalg med henblik paa at raadgive Kommisionen - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 Der nedsaettes et raadgivende udvalg for farmaceutuddannelsen, i det foelgende benaevnt »udvalget«, som knyttes til Kommissionen. Artikel 2 1. Udvalget har til opgave at bidrage til at sikre et sammenligneligt hoejt niveau for farmaceutuddannelsen inden for Faellesskabet. 2. Dette skal isaer ske paa foelgende maade: - ved udveksling af fuldstaendige oplysninger vedroerende uddannelsesmetoder samt indhold, niveau og struktur af den teoretiske og praktiske undervisning, som gives i medlemsstaterne; - ved droeftelser og samraad med henblik paa at naa frem til en faelles holdning med hensyn til det niveau, der skal opnaas inden for farmaceutuddannelsen, samt, i givet fald, med hensyn til strukturen og indholdet af denne uddannelse; - ved indseende med farmaceutuddannelsens tilpasning til udviklingen inden for den farmaceutiske videnskab og paedagogikken. 3. Udvalget fremsender til Kommissionen og medlemsstaterne sine udtalelser og henstillinger, herunder ogsaa, naar det skoenner det hensigtsmaessigt, forslag til aendringer af artiklerne vedroerende farmaceutuddannelsen i direktiv 85/432/EOEF (3) og 85/433/EOEF (4). 4. Udvalget raadgiver endvidere Kommissionen i alle andre spoergsmaal, som Kommissionen maatte forelaegge det i forbindelse med farmaceutuddannelsen. Artikel 3 1. Udvalget bestaar af foelgende tre sagkyndige fra hver medlemsstat: - en sagkyndig fra farmaceuterhvervet, - en sagkyndig fra uddannelsesinstitutionerne for de farmaceutiske videnskaber, - en sagkyndig fra de kompetente myndigheder i medlemsstaten. 2. Hvert medlem skal have en suppleant. Denne suppleant har ret til at deltage i udvalgets moeder. 3. De i stk. 1 og stk. 2 omhandlede medlemmer og suppleanter udpeges af medlemsstaterne. De i stk. 1, foerste og andet led, omhandlede medlemmer og deres suppleanter udpeges efter indstilling fra farmaceuterhvervet og uddannelsesinstitutionerne for de farmaceutiske videnskaber. De saaledes udpegede medlemmer og suppleanter udnaevnes af Raadet. Artikel 4 1. Et udvalgsmedlems mandat gaelder for tre aar. Efter udloebet af denne periode fortsaetter udvalgsmedlemmerne deres funktion, indtil de afloeses, eller deres mandat fornys. 2. Et medlems mandat ophoerer foer udloebet af treaarsperioden, hvis han fratraeder, afgaar ved doeden eller erstattes af et nyt medlem efter den i artikel 3 fastsatte procedure. Udnaevnelsen af et nyt medlem gaelder for resten af mandatets loebetid. Artikel 5 Udvalget vaelger blandt sine medlemmer en formand og to naestformaend. Det vedtager selv sin forretningsorden. Dagsordenen for moederne fastlaegges af udvalgets formand i forbindelse med Kommissionen. Artikel 6 Udvalget kan nedsaette arbejdsgrupper og opfordre eller tillade observatoerer eller sagkyndige til at bistaa sig paa alle omraader af udvalgets arbejde. Artikel 7 Kommissionen varetager udvalgets sekretariatsforretninger. Udfaerdiget i Luxembourg, den 16. september 1985. Paa Raadets vegne M. FISCHBACH Formand (1) EFT nr. C 92 af 23. 4. 1981, s. 2. (2) EFT nr. C 98 af 20. 8. 1974, s. 1. (3) Se side 34 i denne Tidende. (4) Se side 37 i denne Tidende.