Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31984R0006

Kommissionens forordning (EØF) nr. 6/84 af 29. december 1983 om ændring af fællesskabskvoter for indførsel af visse tekstilprodukter (kategori 8) med oprindelse i Bulgarien

EFT L 2 af 4.1.1984, p. 14–14 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1983

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1984/6/oj

31984R0006

Kommissionens forordning (EØF) nr. 6/84 af 29. december 1983 om ændring af fællesskabskvoter for indførsel af visse tekstilprodukter (kategori 8) med oprindelse i Bulgarien

EF-Tidende nr. L 002 af 04/01/1984 s. 0014 - 0014


*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 6/84

af 29. december 1983

om aendring af faellesskabskvoter for indfoersel af visse tekstilprodukter (kategori 8) med oprindelse i Bulgarien

BILAG

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3589/82 af 31. december 1982 om den faelles ordning for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande (1), saerlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Bulgarien har anmodet om en forhoejelse af det kvantitative loft, der er fastsat for Faellesskabet og den del deraf, der angaar Benelux, for tekstilprodukter af kategori 8, saaledes at der kan tages hensyn til udviklingen i handelsmoensteret;

i medfoer af artikel 9, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3589/82 kan de kvantitative begraensninger forhoejes, dersom der er behov for yderligere indfoersel;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Tekstil- udvalget -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De kvantitative begraensninger for tekstilprodukter af kategori 8 med oprindelse i Bulgarien, fastsat ved bilag IV til forordning (EOEF) nr. 3589/82, aendres for 1983 som anfoert i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. december 1983.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Medlem af Kommissionen

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Kate- gori // Position i den faelles toldtarif // NIMEXE- nummer (1983) // Varebeskrivelse // Tredjeland // Medlems- land // Enhed // Kvantitativ begraensning fra 1. januar til 31. december 1983 // // // // // // // // // 8 // 61.03 A // 61.03-11, 15, 19 // Underbeklaedningsgenstande til maend og drenge (herunder flipper, skjortebryster og manchetter): Vaevede skjorter (herunder sports- og arbejdsskjorter) til maend og drenge af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Bulgarien // BNL EOEF // 1 000 stk. // 95 2 490 // // // // // // // //

(1) EFT nr. L 374 af 31. 12. 1982, s. 106.

Top