31983R3213

*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3213/83

af 15. november 1983

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2603/71 om den naermere udformning af kontrakter om en foerste bearbejdning og behandling af tobak, som interventionsorganerne ligger inde med

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 727/70 af 21. april 1970 om den faelles markedsordning for raatobak (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1461/82 (2), saerlig artikel 7, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved artikel 1 i Raadets forordning (EOEF) nr. 327/71 (3) er det fastsat, at kontrakter om en foerste bearbejdning og behandling indgaas efter licitation, saaledes at kun de mest fordelagtige bud antages, og kun paa betingelse af, at de ikke overstiger et beloeb, der fastsaettes for hver sort;

naevnte beloeb er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2603/71 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2728/81 (5); siden beloebene senest blev ajourfoert, har der for visse sorters vedkommende vaeret en maerkbar udvikling i de elementer, der ligger til grund for beregningen; beloebene boer derfor paa ny ajourfoeres i overensstemmelse hermed;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Tobak -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EOEF) nr. 2603/71 erstattes af bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. november 1983.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 1.

(2) EFT nr. L 164 af 14. 6. 1982, s. 27.

(3) EFT nr. L 39 af 17. 2. 1971, s. 3.

(4) EFT nr. L 269 af 8. 12. 1971, s. 11.

(5) EFT nr. L 272 af 26. 9. 1981, s. 1.

BILAG

Beloeb omhandlet i artikel 1, stk. 6, i forordning (EOEF) nr. 327/71

1.2.3 // // // // Loebenr. // Sort // Beloeb ECU/kg tobak i blade // // // // 1 // Badischer Geudertheimer // 0,787 // 2 // Badischer Burley E // 0,784 // 3 // Virgin D // 0,737 // 4 // a) Paraguay og hybrider heraf b) Dragon vert og hybrider heraf Philippin Petit Grammont (Flobecq) Semois Appelterre // 0,556 // 5 // Nijkerk // 0,447 // 6 // a) Misionero og hydrider heraf b) Rio Grande og hydriber heraf // 0,557 // 7 // Bright // 0,796 // 8 9 // Burley 1 Maryland // 0,741 // 10 // a) Kentucky og hybrider heraf b) Moro di Cori c) Salento // 0,588 // 11 // a) Forchheimer Havanna II c b) Nostrano del Brenta c) Resistente 142 d) Gojano // 0,734 // 12 // a) Beneventano b) Brasile Selvaggio og lignende sorter // 0,545 // 13 // Xanti-Yakà // 1,219 // 14 // a) Perustitza // 0,830 // // b) Samsun // 0,852 // 15 // Erzegovina og lignende sorter // 0,758 // 16 // a) Round Tip b) Scafati c) Sumatra I // 8,000 // 17 // Basma // 1,075 // 18 // Katerini og lignende sorter // 1,097 // 19 // a) Klassisk Kaba Koulak // // // b) Elassona // // 20 // a) Ikke-klassisk Kaba Koulak // // // b) Myrodata Smyrne, Trapezous og Phi 1 // // 21 // Myrodata Agrinion // 0,990 // 22 // Zichnomyrodata // // 23 // Tsebelia // // 24 // Mavra // // 25 // Burley GR // 0,546 // 26 // Virginia GR // 0,754 // // //