EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R3042
Commission Regulation (EEC) No 3042/83 of 28 October 1983 fixing the buying-in prices for hindquarters of beef applicable from 7 November 1983
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3042/83 af 28. oktober 1983 om fastsættelse af interventionsopkøbspriserne for bagfjerdinger i oksekødsektoren fra den 7. november 1983
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3042/83 af 28. oktober 1983 om fastsættelse af interventionsopkøbspriserne for bagfjerdinger i oksekødsektoren fra den 7. november 1983
EFT L 297 af 29.10.1983, p. 16–19
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 02/04/1984; ophævet ved 31984R0892
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3042/83 af 28. oktober 1983 om fastsættelse af interventionsopkøbspriserne for bagfjerdinger i oksekødsektoren fra den 7. november 1983
EF-Tidende nr. L 297 af 29/10/1983 s. 0016
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3042/83 af 28. oktober 1983 om fastsaettelse af interventionsopkoebspriserne for bagfjerdinger i oksekoedsektoren fra den 7. november 1983 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets fororening (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 6, stk. 5, litra c), og ud fra foelgende betragtninger: I henhold til bestemmelserne i Raadets forordning (EOEF) nr. 1302/73 (2), aendret ved forordning (EOEF) nr. 427/77 (3), skal kvaliteterne af og tilbudsformerne for de varer, der er genstand for opkoeb, bestemmes under hensyntagen paa den ene side til noedvendigheden af at sikre en effektiv markedsstoette og til ligevaegten mellem det paagaeldende marked og markedet for konkurrerende animalske varer, og paa den anden side til de dermed forbundne finansielle byrder for Faellesskabet; derfor boer opkoebene begraenses til visse tilbudsformer for koed; de nedre og oevre graenser for opkoebspriserne boer fastsaettes saaledes, at interventionsorganerne faar mulighed for at tage hensyn til de forskelle i koedets vaerdi, som foelger af de paagaeldende dyrs alder, vaegt, bygning og foderstand; de oevre graenser for opkoebspriserne boer fastsaettes, saa at de svarer til den interventionspris, der er fastsat i Raadets forordning (EOEF) nr. 1213/83 for produktionsaaret 1983/84 (4), og under anvendelse af de koefficienter, der er fastsat i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2226/78 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2427/83 (6); samtidig fremlaeggelse af forfjerding og bagfjerding fra samme halve krop kan lette interventionsorganets kontrol med overholdelse af forskrifterne for kvalitet og klassificering af tilbudsformerne for koed; med henblik herpaa boer der gives interventionsorganerne mulighed for at anmode om samtidig fremlaeggelse af de to fjerdinger; Forvaltningskomiteen for Oksekoed har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Fra den 7. november 1983 opkoeber interventionsorganerne bagfjerdinger, som er udbudt i overensstemmelse med de i forordning (EOEF) nr. 2226/78 fastsatte regler, til priser, der ligger inden for de graenser, der er fastlagt for hver vare i bilaget under hensyntagen til de paagaeldende dyrs alder, vaegt, kropsbygning og fedningsgrad. Kun koed fra handyr omfattes af interventionsopkoeb efter ovennaevnte bestemmelser. Paa anmodning fra det paagaeldende interventionsorgan fremlaegges den udbudte bagfjerding sammen med forfjerdingen fra den samme halve krop. Artikel 2 Forordning (EOEF) nr. 2427/83 ophaeves med virkning fra den 7. november 1983. Artikel 3 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 7. november 1983. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. oktober 1983. Paa Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (2) EFT nr. L 132 af 19. 5. 1973, s. 3. (3) EFT nr. L 61 af 5. 3. 1977, s. 16. (4) EFT nr. L 132 af 21. 5. 1983, s. 12. (5) EFT nr. L 261 af 26. 9. 1978, s. 5. (6) EFT nr. L 238 af 27. 8. 1983, s. 22.