31983L0615

*****

KOMMISSIONENS FIREOGFYRRETYVENDE DIREKTIV

af 29. november 1983

om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer

(83/615/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23. november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 83/466/EOEF (2), saerlig artikel 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge direktiv 70/524/EOEF skal bilagenes indhold til stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling;

siden 1976 har medlemsstaterne ved direktiv 70/524/EOEF haft bemyndigelse til af fravige de faelles betingelser for anvendelse af kobber i svinefoder, indtil de igangvaerende undersoegelser var afsluttet;

det er paa grundlag af de foreliggende videnskabelige oplysninger nu noedvendig at bringe den nuvaerende overgangsordning til ophoer, idet medlemsstaterne dog indroemmes frist til at indfoere de nye foranstaltninger;

foranstaltningerne tilgodeser dyrenes kobberbehov, de forskellige foderordninger til svin, der anvendes i Faellesskabet, og noedvendigheden af at hindre eventuelle skadevirkninger paa dyrs og menneskers sundhed samt paa miljoeet;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Foderstofkomité -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I bilagene til direktiv 70/524/EOEF foretages foelgende aendringer:

1. I bilag I i del I »Mikromineralstoffer« erstattes under position E 4 »Kobber-Cu« angivelserne i kolonnen »Stoerste indhold af element mg pr. kg af fuldfoderet« af foelgende angivelser:

1.2.3.4.5 // // // // // // »EOEF nr. // Elementer // Tilsaetnings- stoffer // Kemisk betegnelse, beskrivelse // Stoerste indhold af element mg pr. kg af fuldfoderet // // // // // // 1.2.3.4.5.6 // // // // // Svin til opfedning: // // // // // // - indtil 16 uger: // 175 (i alt) // // // // // - fra 17. uge til seks maaneder: // 100 (i alt) // // // // // - over seks maaneder: // 50 (i alt) // // // // // Avlssvin: // 50 (i alt) // // // // // Kalve: // // // // // // - maelkeerstatningsfoder // 30 (i alt) // // // // // - andre foderstoffer // 50 (i alt) // // // // // Faar: // 20 (i alt) // // // // // Andre dyrearter: // 50 (i alt)« // // // // 15. 9. 1983, s. 28.

2. I bilag II i del Da »Mikromineralstoffer« aendres datoen 30. november 1983 i kolonnen »Tilladelsens varighed« til 31. august 1984 for position nr. 3 »Kobber«.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative fastsatte bestemmelser i kraft for at efterkomme bestemmelserne i artikel 1, punkt 1, senest den 31. august 1984. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. november 1983.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen // //

(1) EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. (2) EFT nr. L 255 af