31982L0624

++++

KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 1 . juli 1982

om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 76/765/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om alkoholometre og aerometre til alkohol

( 82/624/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 71/316/EOEF af 26 . juli 1971 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til faelles bestemmelser om maaleinstrumenter samt om maaletekniske kontrolmetoder ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 17 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Siden vedtagelsen af direktiv 76/765/EOEF ( 2 ) er der udviklet ny teknik med hensyn til termometre , der anvendes ved maaling af alkoholindhold , og direktivet boer derfor aendres ;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling af direktiverne om fjernelse af tekniske handelshindringer inden for sektoren Maaleinstrumenter -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Punkt 9 i bilaget til direktiv 76/765/EOEF ertattes i overensstemmelse med bilaget til naervaerende direktiv .

Artikel 2

1 . Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv den 1 . maj 1983 .

De underretter straks Kommissionen herom .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 1 . juli 1982 .

Paa Kommissionens vegne

Karl-Heinz NARJES

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 202 af 6 . 9 . 1971 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 262 af 27 . 9 . 1976 , s . 143 .

BILAG

9 . TERMOMETRE , DER ANVENDES VED MAALING AF ALKOHOLINDHOLD

9.1 . Termometre indbygget i det instrument , der anvendes til maaling af alkoholindholdet

Hvis det instrument , der anvendes til maaling af alkoholindholdet , hoerer til klasse II eller III , kan der i dette instrument indbygges et kviksoelvtermometer af glas .

9.1.1 Dette termometer skal vaere graderet med 0,1 * C , 0,2 * C eller 0,5 * C og behoever ikke vaere forsynet med graderingen 0 * C .

9.1.2 Den mindste afstand mellem skalatrinnene skal vaere :

0,8 mm for termometre graderet med 0,1 * C og 0,2 * C ;

1,0 mm for termometre graderet med 0,5 * C .

9.1.3 Tykkelsen af stregerne maa ikke overstige en femtedel af afstanden mellem skalatrinnene .

9.1.4 Tolerancen er :

mere eller mindre 0,10 * C , hvis termometret er graderet med 0,1 * C ;

mere eller mindre 0,20 * C , hvis termometret er graderet med 0,2 * C eller 0,5 * C .

9.1.5 Ved EOEF-foerstegangsjusteringen bestemmes det indbyggede termometers fejlvisning for mindst tre vaerdier inden for skalaen .

9.2 Termometre ikke-indbygget i det instrument , der anvendes til maaling af alkoholindholdet

9.2.1 Saafremt det instrument , der anvendes til maaling af alkoholindholdet , hoerer til klasse I , skal det termometer , som anvendes sammen med dette instrument , vaere :

- af typen metalmodstandstermometer , som goer det muligt at bestemme temperaturen i blandingen alkohol vand med en tolerance paa hoejst mere eller mindre 0,10 * C , eller

- af typen kviksoelvglastermometer graderet med 0,1 * C eller 0,05 * C .

Kviksoelvtermometre skal vaere forsynet med graderingen 0 * C , den mindste afstand mellem skalatrinnene skal vaere 0,8 mm , og tykkelsen af stregerne maa ikke overstige en femtedel af afstanden mellem skalatrinnene .

Den maksimale tolerance er mere eller mindre et skalatrin .

9.2.2 Hvis et instrument , der anvendes til maaling af alkoholindholdet , hoerer til klasse II eller III , skal det termometer , som anvendes sammen med dette instrument , vaere af kviksoelv-glastermometertypen .

9.2.2.1 Termometret skal vaere graderet med 0,1 * C , 0,2 * C eller 0,5 * C .

Det skal vaere forsynet med graderingen 0 * C .

9.2.2.2 Den mindste afstand mellem skalatrinnene skal vaere :

0,8 mm ved termometre graderet med 0,1 * C eller 0,2 * C ;

1,0 mm ved termometre graderet med 0,5 * C .

9.2.2.3 Tykkelsen af stregerne maa ikke overstige en femtedel af afstanden mellem skalatrinnene .

9.2.2.4 Tolerancen er :

mere eller mindre 0,10 * C , hvis termometret er graderet med 0,1 * C ;

mere eller mindre 0,20 * C , hvis termometret er graderet med 0,2 * C eller 0,5 * C .