Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981R3566

Rådets forordning (EØF) nr. 3566/81 af 3. december 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/81 truffet af Samarbejdsrådet EØF-Libanon om udskiftning af regningsenheden med ECU' en i protokollen vedrørende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Libanon

EFT L 357 af 12.12.1981, p. 3–3 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (ES, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1983

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/3566/oj

31981R3566

Rådets forordning (EØF) nr. 3566/81 af 3. december 1981 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/81 truffet af Samarbejdsrådet EØF-Libanon om udskiftning af regningsenheden med ECU' en i protokollen vedrørende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Libanon

EF-Tidende nr. L 357 af 12/12/1981 s. 0003 - 0003
den finske specialudgave: kapitel 11 bind 10 s. 0080
den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 9 s. 0025
den svenske specialudgave: kapitel 11 bind 10 s. 0080
den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 9 s. 0025


++++

( 1 ) EFT nr . L 267 af 27 . 9 . 1978 , s . 1 .

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3566/81

af 3 . december 1981

om gennemfoerelse af afgoerelse nr . 1/81 truffet af Samarbejdsraadet EOEF-Libanon om udskiftning af regningsenheden med ECU'en i protokollen vedroerende definitionen af begrebet " varer med oprindelsesstatus " og vedroerende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og republikken Libanon

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 113 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

samarbejdsaftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og republikken Libanon ( 1 ) blev undertegnet den 3 . maj 1977 og traadte i kraft den 1 . november 1978 ;

i medfoer af artikel 25 i protokollen vedroerende definitionen af begrebet " varer med oprindelsesstatus " og vedroerende metoderne for administrativt samarbejde har Samarbejdsraadet EOEF-Libanon truffet afgoerelse nr . 1/81 om aendring af protokollen for saa vidt angaar oprindelsesreglerne ;

denne afgoerelse skal finde anvendelse i Faellesskabet _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Afgoerelse nr . 1/81 truffet af Samarbejdsraadet EOEF-Libanon finder anvendelse i Faellesskabet .

Teksten til afgoerelsen er knyttet til denne forordning .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 3 . december 1981 .

Paa Raadets vegne

T . KING

Formand

Top