den spanske specialudgave: Kapitel 07 bind 003 s. 34 - 34
den portugisiske specialudgave: Kapitel 07 bind 003 s. 34 - 34
den finske specialudgave: Kapitel 07 bind 002 s. 191 - 191
den svenske specialudgave: Kapitel 07 bind 002 s. 191 - 191
tjekkisk specialudgave: Kapitel 07 bind 001 s. 118 - 118
estisk specialudgave: Kapitel 07 bind 001 s. 118 - 118
lettisk specialudgave: Kapitel 07 bind 001 s. 118 - 118
litauisk specialudgave: Kapitel 07 bind 001 s. 118 - 118
ungarsk specialudgave Kapitel 07 bind 001 s. 118 - 118
maltesisk specialudgave: Kapitel 07 bind 001 s. 118 - 118
polsk specialudgave: Kapitel 07 bind 001 s. 118 - 118
slovakisk specialudgave: Kapitel 07 bind 001 s. 118 - 118
slovensk specialudgave: Kapitel 07 bind 001 s. 118 - 118
bulgarsk specialudgave: Kapitel 07 bind 001 s. 134 - 134
rumænsk specialudgave: Kapitel 07 bind 001 s. 134 - 134
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 07 bind 015 s. 23 - 23
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31981R3021
Council Regulation (EEC) No 3021/81 of 19 October 1981 adapting, consequent upon the accession of Greece, Regulation (EEC) No 1108/70 introducing an accounting system for expenditure on infrastructure in respect of transport by rail, road and inland waterway
Rådets forordning (EØF) nr. 3021/81 af 19. oktober 1981 om tilpasning, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af forordning (EØF) nr. 1108/70 om indførelse af bogføring af de udgifter, der er forbundet med infrastrukturerne for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje
Rådets forordning (EØF) nr. 3021/81 af 19. oktober 1981 om tilpasning, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af forordning (EØF) nr. 1108/70 om indførelse af bogføring af de udgifter, der er forbundet med infrastrukturerne for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje
EFT L 302 af 23.10.1981, pp. 8–8
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/02/2023; stiltiende ophævelse ved 32023R0144
Language
HTML
PDF
Official Journal
31981R3021
Rådets forordning (EØF) nr. 3021/81 af 19. oktober 1981 om tilpasning, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af forordning (EØF) nr. 1108/70 om indførelse af bogføring af de udgifter, der er forbundet med infrastrukturerne for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje
EF-Tidende nr. L 302 af 23/10/1981 s. 0008 - 0008
den finske specialudgave: kapitel 7 bind 2 s. 0191
den spanske specialudgave: Kapitel 07 bind 3 s. 0034
den svenske specialudgave: kapitel 7 bind 2 s. 0191
den portugisiske specialudgave: Kapitel 07 bind 3 s. 0034
***** RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3021/81 af 19. oktober 1981 om tilpasning, som foelge af Graekenlands tiltraedelse, af forordning (EOEF) nr. 1108/70 om indfoerelse af bogfoering af de udgifter, der er forbundet med infrastrukturerne for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 75, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og ud fra foelgende betragtninger: i medfoer af traktatens artikel 198, stk. 1, har Raadet raadfoert sig med Det oekonomiske og sociale Udvalg om Kommissionens forslag; udvalget har ikke kunnet afgive sin udtalelse inden for den af Raadet givne frist; i henhold til traktatens artikel 198, stk. 2, kan Raadet behandle sagen, uanset at udtalelsen ikke foreligger; da de noedvendige aendringer maa vedtages hurtigst muligt, finder Raadet det noedvendigt at goere brug af denne mulighed; forordning (EOEF) nr. 1108/70 (1), som aendret ved forordning (EOEF) nr. 1384/79 (2), boer tilpasses med henblik paa i bilaget hertil at medtage Graekenlands jernbanenet - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilag II til forordning (EOEF) nr. 1108/70, under pkt. A.1. »JERNBANER - hovednet« indfoejes foelgende angivelse efter angivelsen vedroerende Forbundsrepublikken Tyskland: »Graekenland - Organismós Sidirodrómon Elládos A.E. (OSE)",. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1981. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Luxembourg, den 19. oktober 1981. Paa Raadets vegne P. WALKER Formand (1) EFT nr. C 144 af 15. 6. 1981, s. 36. (1) EFT nr. L 130 af 15. 6. 1970, s. 4. (2) EFT nr. L 167 af 5. 7. 1979, s. 1.