den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 021 s. 48 - 48
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 021 s. 48 - 48
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31981R0610
Commission Regulation (EEC) No 610/81 of 9 March 1981 amending Regulation (EEC) No 332/80 amending for the eighth time Regulation (EEC) No 1528/78 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried fodder
Kommissionens forordning (EØF) nr. 610/81 af 9. marts 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 332/80 om ottende ændring af forordning (EØF) nr. 1528/78 om gennemførelsesbestemmelser for støtteordningen for tørret foder
Kommissionens forordning (EØF) nr. 610/81 af 9. marts 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 332/80 om ottende ændring af forordning (EØF) nr. 1528/78 om gennemførelsesbestemmelser for støtteordningen for tørret foder
EFT L 63 af 10.3.1981, p. 8–8
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31981R0610
Kommissionens forordning (EØF) nr. 610/81 af 9. marts 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 332/80 om ottende ændring af forordning (EØF) nr. 1528/78 om gennemførelsesbestemmelser for støtteordningen for tørret foder
EF-Tidende nr. L 063 af 10/03/1981 s. 0008 - 0008
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 21 s. 0048
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 21 s. 0048
++++ ( 1 ) EFT nr . L 142 af 30 . 5 . 1978 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 179 af 1 . 7 . 1978 , s . 10 . ( 3 ) EFT nr . L 2 af 1 . 1 . 1981 , s . 19 . ( 4 ) EFT nr . L 37 af 14 . 2 . 1980 , s . 11 . KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 610/81 af 9 . marts 1981 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 332/80 om ottende aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1528/78 om gennemfoerelsesbestemmelser for stoetteordningen for toerret foder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 af 22 . maj 1978 om den taelles markedsordning for toerret foder ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 6 , stk . 3 , og ud fra foelgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1528/78 ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 26/81 ( 3 ) , blev der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser for udbetaling af stoetten til toerret foder ; i henhold til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 332/80 ( 4 ) kan stoetten forudbetales mod at der stilles en sikkerhed , som frigives , naar retten til stoetten anerkendes ; denne foranstaltning omfatter dog kun ansoegninger , som indsendes til og med den 28 . februar 1981 ; erfaringen viser , at denne forudbetaling af stoetten ogsaa boer kunne indroemmes efter den 28 . februar 1981 ; artikel 2 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 332/80 boer derfor ophaeves ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for toerret Foder _ UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 332/80 ophaeves . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Den anvendes fra 1 . marts 1981 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 9 . marts 1981 . Paa Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen