den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 003 s. 77 - 77
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 003 s. 77 - 77
den finske specialudgave: Kapitel 15 bind 003 s. 162 - 162
den svenske specialudgave: Kapitel 15 bind 003 s. 162 - 162
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31981L0857
Council Directive 81/857/EEC of 19 October 1981 adapting, consequent upon the accession of Greece, Directive 80/779/EEC on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates
Rådets direktiv 81/857/EØF af 19. oktober 1981 om tilpasning, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af direktiv 80/779/EØF om grænseværdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svævestøv
Rådets direktiv 81/857/EØF af 19. oktober 1981 om tilpasning, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af direktiv 80/779/EØF om grænseværdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svævestøv
EFT L 319 af 7.11.1981, p. 18–18
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1986; stiltiende ophævelse ved 11985IN01/10
Language
HTML
PDF
Official Journal
31981L0857
Rådets direktiv 81/857/EØF af 19. oktober 1981 om tilpasning, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af direktiv 80/779/EØF om grænseværdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svævestøv
EF-Tidende nr. L 319 af 07/11/1981 s. 0018 - 0018
den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 3 s. 0077
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 3 s. 0077
den finske specialudgave: kapitel 15 bind 3 s. 0162
den svenske specialudgave: kapitel 15 bind 3 s. 0162
++++ RAADETS DIREKTIV af 19 . oktober 1981 om tilpasning , som foelge af Graekenlands tiltraedelse , af direktiv 80/779/EOEF om graensevaerdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svaevestoev ( 81/857/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 100 og 235 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og ud fra foelgende betragtninger : for at tage hensyn til Graekenlands tiltraedelse af De europaeiske Faellesskaber boer der foretages en tilpasning af artikel 14 , stk . 2 , i Raadets direktiv 80/779/EOEF af 15 . juli 1980 om graensevaerdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svaevestoev ( 2 ) ; i henhold til artikel 198 , stk . 1 , i traktaten har Raadet raadspurgt Det oekonomiske og sociale Udvalg , for saa vidt angaar Kommissionens forslag ; udvalget har ikke vaeret i stand til at fremsaette sin udtalelse inden for den af Raadet givne frist ; traktatens artikel 198 , stk . 2 , tillader , at Raadet behandler sagen , uanset at udtalelsen ikke foreligger ; under hensyn til den betydning , som en hurtig vedtagelse af de paakraevede aendringer har , finder Raadet det noedvendigt at benytte sig af denne mulighed - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I artikel 14 , stk . 2 , i direktiv 80/779/EOEF aendres tallet " 41 " til " femogfyrre " . Artikel 2 Dette direktiv faar virkning fra den 1 . januar 1981 . Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Luxembourg , den 19 . oktober 1981 . Paa Raadets vegne P . WALKER Formand ( 1 ) EFT nr . C 144 af 15 . 6 . 1981 , s . 37 . ( 2 ) EFT nr . L 229 af 30 . 8 . 1980 , s . 30 .