den græske specialudgave: Kapitel 01 bind 002 s. 126 - 127
den spanske specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 16 - 17
den portugisiske specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 16 - 17
den finske specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 147 - 148
den svenske specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 147 - 148
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31979R2955
Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2955/79 of 18 December 1979 adjusting certain daily subsistence allowance rates for officials on mission laid down in Article 13 (9) of Annex VII to the Staff Regulations of officials of the European Communities
Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 2955/79 af 18. december 1979 om tilpasning af de satser, der i artikel 13, stk. 9, bilag VII til vedtægten for tjenestemænd i De europæiske Fællesskaber er fastsat for rejsedagpenge
Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 2955/79 af 18. december 1979 om tilpasning af de satser, der i artikel 13, stk. 9, bilag VII til vedtægten for tjenestemænd i De europæiske Fællesskaber er fastsat for rejsedagpenge
EFT L 336 af 29.12.1979, p. 1–2
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31979R2955
Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 2955/79 af 18. december 1979 om tilpasning af de satser, der i artikel 13, stk. 9, bilag VII til vedtægten for tjenestemænd i De europæiske Fællesskaber er fastsat for rejsedagpenge
EF-Tidende nr. L 336 af 29/12/1979 s. 0001 - 0002
den finske specialudgave: kapitel 1 bind 1 s. 0147
den græske specialudgave: Kapitel 01 bind 2 s. 0126
den svenske specialudgave: kapitel 1 bind 1 s. 0147
den spanske specialudgave: Kapitel 01 bind 3 s. 0016
den portugisiske specialudgave: Kapitel 01 bind 3 s. 0016
++++ ( 1 ) EFT nr . L 56 af 4 . 3 . 1968 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 369 af 29 . 12 . 1978 , s . 6 . RAADETS FORORDNING ( EKSF , EOEF , EURATOM ) Nr . 2955/79 af 18 . december 1979 om tilpasning af de satser , der i artikel 13 , stk . 9 , i bilag VII til vedtaegten for tjenestemaend i De europaeiske Faellesskaber er fastsat for rejsedagpenge RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til traktaten om oprettelse af et faelles Raad og en faelles Kommission for De europaeiske Faellesskaber , under henvisning til vedtaegten for tjenestemaend i De europaeiske Faellesskaber og ansaettelsesvilkaarene for de oevrige ansatte i Faellesskaberne , fastsat ved forordning ( EOEF Euratom , EKSF ) nr . 259/68 ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( Euratom , EKSF , EOEF ) nr . 3085/78 ( 2 ) , saerlig bilag VII , artikel 13 , stk . 10 , i vedtaegten og artikel 22 og 67 i ansaettelsesvilkaarene , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtning : Det forekommer hensigtsmaessig at tilpasse satserne for rejsedagpenge for at tage hensyn til den udvikling i udgifterne , der er konstateret paa de forskellige tjenestesteder i medlemsstaterne _ UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Med virkning fra 1 . januar 1980 affattes artikel 13 , stk . 9 , i bilag VII til vedtaegten saaledes : " 9 . a ) De i stk . 1 og 8 angivne satser forhoejes for de i stk . 1 , litra a ) , spalte I , omhandlede tjenestemaend med : 69 % naar maalet for tjenesterejsen er Danmark , 40 % naar maalet for tjenesterejsen er Belgien , Frankrig , Luxembourg , Nederlandene eller Tyskland , 28 % naar maalet for tjenesterejsen er Irland , 16 % naar maalet for tjenesterejsen er Det forenede Kongerige , 5 % naar maalet for tjenesterejsen er Italien . b ) De i stk . 1 , 3 og 8 anfoerte satser forhoejes for de i stk . 1 , litra a ) , spalte II og III , omhandlede tjenestemaend med : 59 % naar maalet for tjenesterejsen er Nederlandene eller Det forenede Kongerige , 52 % naar maalet for tjenesterejsen er Danmark , Belgien , Frankrig , Luxembourg eller Tyskland , 44 % naar maalet for tjenesterejsen er Italien , 21 % naar maalet for tjenesterejsen er Irland . c ) De i stk . 2 anfoerte satser forhoejes med : 94 % naar maalet for tjenesterejsen er Tyskland 83 % naar maalet for tjenesterejsen er Belgien , 72 % naar maalet for tjenesterejsen er Det forenede Kongerige , 61 % naar maalet for tjenesterejsen er Nederlandene , 51 % naar maalet for tjenesterejsen er Frankrig , Italien eller Luxembourg , 40 % naar maalet for tjenesterejsen er Danmark eller Irland . " . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 18 . december 1979 . Paa Raadets vegne B . LENIHAN Formand