This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R2225
Council Regulation (EEC) No 2225/79 of 9 October 1979 amending Regulation (EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops
Rådets forordning (EØF) nr. 2225/79 af 9. oktober 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1784/77 om certificering af humle
Rådets forordning (EØF) nr. 2225/79 af 9. oktober 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1784/77 om certificering af humle
EFT L 257 af 12.10.1979, p. 1–1
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; stiltiende ophævelse ved 32006R1850
Rådets forordning (EØF) nr. 2225/79 af 9. oktober 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1784/77 om certificering af humle
EF-Tidende nr. L 257 af 12/10/1979 s. 0001 - 0001
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 11 s. 0135
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0157
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 11 s. 0135
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0276
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0276
++++ ( 1 ) EFT nr . L 175 af 4 . 8 . 1971 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 34 af 9 . 2 . 1979 , s . 4 . ( 3 ) EFT nr . L 200 af 8 . 8 . 1977 , s . 1 . RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2225/79 af 9 . oktober 1979 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 om certificering af humle RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 af 26 . juli 1971 om den faelles markedsordning for humle ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 235/79 ( 2 ) , saerlig artikel 2 , stk . 4 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtning : Anvendelsen af Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 af 19 . juli 1977 om certificering af humle ( 3 ) har vist , at kontrollen med nettovaegten af humleknopper , som skal anfoeres paa certifikatet , i visse tilfaelde rejser tekniske vanskeligheder ; der boer aabnes mulighed for paa certifikatet at anfoere bruttovaegten foruden eller i stedet for nettovaegten _ UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 5 , punkt 1 , litra c ) , i forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 affattes saaledes : " c ) nettovaegt og / eller bruttovaegt ; " . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Luxembourg , den 9 . oktober 1979 . Paa Raadets vegne D . O'MALLEY Formand