Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31979R2225

    Rådets forordning (EØF) nr. 2225/79 af 9. oktober 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1784/77 om certificering af humle

    EFT L 257 af 12.10.1979, p. 1–1 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; stiltiende ophævelse ved 32006R1850

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/2225/oj

    31979R2225

    Rådets forordning (EØF) nr. 2225/79 af 9. oktober 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1784/77 om certificering af humle

    EF-Tidende nr. L 257 af 12/10/1979 s. 0001 - 0001
    den finske specialudgave: kapitel 3 bind 11 s. 0135
    den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0157
    den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 11 s. 0135
    den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0276
    den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0276


    ++++

    ( 1 ) EFT nr . L 175 af 4 . 8 . 1971 , s . 1 .

    ( 2 ) EFT nr . L 34 af 9 . 2 . 1979 , s . 4 .

    ( 3 ) EFT nr . L 200 af 8 . 8 . 1977 , s . 1 .

    RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2225/79

    af 9 . oktober 1979

    om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 om certificering af humle

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

    under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 af 26 . juli 1971 om den faelles markedsordning for humle ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 235/79 ( 2 ) , saerlig artikel 2 , stk . 4 ,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

    ud fra foelgende betragtning :

    Anvendelsen af Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 af 19 . juli 1977 om certificering af humle ( 3 ) har vist , at kontrollen med nettovaegten af humleknopper , som skal anfoeres paa certifikatet , i visse tilfaelde rejser tekniske vanskeligheder ; der boer aabnes mulighed for paa certifikatet at anfoere bruttovaegten foruden eller i stedet for nettovaegten _

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

    Artikel 1

    Artikel 5 , punkt 1 , litra c ) , i forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 affattes saaledes :

    " c ) nettovaegt og / eller bruttovaegt ; " .

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

    Udfaerdiget i Luxembourg , den 9 . oktober 1979 .

    Paa Raadets vegne

    D . O'MALLEY

    Formand

    Top