den spanske specialudgave: Kapitel 16 bind 001 s. 67 - 72
den portugisiske specialudgave: Kapitel 16 bind 001 s. 67 - 72
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31979D0696
79/696/EEC: Council Decision of 24 July 1979 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Hellenic Republic on a concerted action project in the field of registration of congenital abnormalities (medical and public health research)
79/696/EØF: Rådets afgørelse af 24. juli 1979 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den hellenske Republik om en samordnet aktion med hensyn til registrering af medfødte defekter (medicinsk forskning og offentligt sundhedsvæsen)
79/696/EØF: Rådets afgørelse af 24. juli 1979 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den hellenske Republik om en samordnet aktion med hensyn til registrering af medfødte defekter (medicinsk forskning og offentligt sundhedsvæsen)
EFT L 205 af 13.8.1979, p. 27–27
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1986
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1979/696/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31979D0696
79/696/EØF: Rådets afgørelse af 24. juli 1979 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den hellenske Republik om en samordnet aktion med hensyn til registrering af medfødte defekter (medicinsk forskning og offentligt sundhedsvæsen)
EF-Tidende nr. L 205 af 13/08/1979 s. 0027
den spanske specialudgave: Kapitel 16 bind 1 s. 0067
den portugisiske specialudgave: Kapitel 16 bind 1 s. 0067
++++ RAADETS AFGOERELSE af 24 . juli 1979 om indgaaelse af aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Den hellenske Republik om en samordnet aktion med hensyn til registrering af medfoedte defekter ( medicinsk forskning og offentligt sundhedsvaesen ) ( 76/696/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets afgoerelse 78/167/EOEF af 13 . februar 1978 om fastlaeggelse af en samordnet aktion for Det europaeiske oekonomiske Faellesskab med hensyn til registrering af medfoedte defekter ( medicinsk forskning og offentligt sundhedsvaesen ) ( 1 ) , saerlig artikel 6 , stk . 1 , under henvisning til udkast til afgoerelse forelagt af Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : Kommissionen har i henhold til artikel 6 , stk . 2 , i afgoerelse 78/167/EOEF foert forhandlinger om en aftale med Den hellenske Republik med henblik paa at udvide den samordning , der er genstand for naevnte afgoerelse , til ogsaa at omfatte forskningsarbejde i denne stat ; naevnte aftale boer godkendes - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE : Artikel 1 Aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Den hellenske Republik om en samordnet aktion med hensyn til registrering af medfoedte defekter ( medicinsk forskning og offentligt sundhedsvaesen ) godkendes paa Faellesskabets vegne . Teksten til aftalen er knyttet som bilag til denne afgoerelse . Artikel 2 Raadets formand bemyndiges til at udpege de personer , som er befoejet til at undertegne aftalen med bindende virkning for Faellesskabet . Udfaerdiget i Bruxelles , den 24 . juli 1979 . Paa Raadets vegne M . O'KENNEDY Formand ( 1 ) EFT nr . L 52 af 23 . 2 . 1978 , s . 20 .