Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31979D0033

    79/33/EØF: Rådets afgørelse af 18. december 1978 om indgåelse af Den femte internationale Tinoverenskomst

    EFT L 10 af 16.1.1979, p. 11 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (EL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/05/1981

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1979/33/oj

    Related international agreement

    31979D0033

    79/33/EØF: Rådets afgørelse af 18. december 1978 om indgåelse af Den femte internationale Tinoverenskomst

    EF-Tidende nr. L 010 af 16/01/1979 s. 0011
    den græske specialudgave: Kapitel 11 bind 13 s. 0190


    ++++

    ( 1 ) EFT nr . L 222 af 14 . 8 . 1976 , s . 1 .

    RAADETS AFGOERELSE

    af 18 . december 1978

    om indgaaelse af Den femte internationale Tinoverenskomst

    ( 79/33/EOEF )

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 113 ,

    under henvisning til henstilling fra Kommissionen , og

    ud fra foelgende betragtninger :

    Den femte internationale Tinoverenskomst blev paa Faellesskabets vegne undertegnet den 29 . april 1976 under forbehold af godkendelse ;

    i overensstemmelse med Raadets afgoerelse 76/626/EOEF ( 1 ) anvender Faellesskabet midlertidigt naevnte overenskomst i henhold til dennes artikel 50 ;

    overenskomsten er traadt i kraft midlertidigt den 1 . juli 1976 og endeligt den 14 . juni 1977 ;

    Faellesskabet boer godkende Den femte internationale Tinoverenskomst i overensstemmelse med dennes artikel 48 _

    TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

    Artikel 1

    Paa Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs vegne godkendes Den femte internationale Tinoverenskomst .

    Overenskomstens tekst er knyttet som bilag til afgoerelse 76/626/EOEF .

    Artikel 2

    Raadets formand bemyndiges til at udpege den person , der skal vaere befoejet til at deponere godkendelsesinstrumentet .

    Udfaerdiget i Bruxelles , den 18 . december 1978 .

    Paa Raadets vegne

    H.-D . GENSCHER

    Formand

    Top