This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978R2754
Council Regulation (EEC) No 2754/78 of 23 November 1978 on intervention in the olive oil sector
Rådets forordning (EØF) nr. 2754/78 af 23. november 1978 om intervention i olivenoliesektoren
Rådets forordning (EØF) nr. 2754/78 af 23. november 1978 om intervention i olivenoliesektoren
EFT L 331 af 28.11.1978, p. 13–13
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2005; ophævet ved 32004R0865
Rådets forordning (EØF) nr. 2754/78 af 23. november 1978 om intervention i olivenoliesektoren
EF-Tidende nr. L 331 af 28/11/1978 s. 0013 - 0013
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 10 s. 0128
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 23 s. 0065
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 10 s. 0128
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0060
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0060
++++ ( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 . ( 2 ) EFT nr . L 185 af 7 . 7 . 1978 , s . 1 . ( 3 ) EFT nr . 197 af 29 . 10 . 1966 , s . 3398/66 . RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2754/78 af 23 . november 1978 om intervention i olivenoliesektoren RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1562/78 ( 2 ) , saerlig artikel 12 , stk . 3 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : Ifoelge handelspraksis bringes olivenolie almindeligvis paa markedet i de foerste 11 maaneder af produktionsaaret ; for at undgaa spekulation boer det bestemmes , at interventionsorganerne i sidste maaned af produktionsaaret skal opkoebe olien til den pris , der var gaeldende i begyndelsen af produktionsaaret ; den olivenolie , som interventionsorganerne ligger inde med , boer udbydes til salg uden diskriminering mellem Faellesskabets koebere og paa de bedst mulige oekonomiske betingelser ; hertil synes licitationssystemet at vaere den bedst egnede fremgangsmaade ; i visse saerlige situationer kan andre fremgangsmaader end licitation dog vaere hensigtsmaessige ; med henblik paa en rationel gennemfoerelse af interventionsordningen boer der oprettes interventionscentre under hensyntagen dels til produktionens stoerrelse i de forskellige olivendyrkningszoner og dels til de lagerinstallationer , der er til raadighed paa de steder , som kan udpeges til interventionscentre ; Raadets forordning nr . 164/66/EOEF af 27 . oktober 1966 om bestemmelsen af hovedinterventionsstederne for olivenolie og de for bestemmelsen af de oevrige interventionssteder gaeldende kriterier ( 3 ) boer ophaeves _ UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 De af producentmedlemsstaterne udpegede interventionsorganer opkoeber olivenolie : _ i august og september maaned til den interventionspris , der var gaeldende i juli maaned , _ i oktober maaned til den interventionspris , der var gaeldende den foerste maaned i det loebende produktionsaar . Artikel 2 1 . Den olivenolie , som interventionsorganerne ligger inde med , udbydes til salg ved licitation . Hvis saerlige omstaendigheder goer det noedvendigt , kan den imidlertig ogsaa udbydes til salg ved en anden fremgangsmaade . 2 . Licitationsbetingelserne eller betingelserne for enhver anden afsaetningsform skal sikre lige adgang og behandling af alle interesserede , uanset hvor i Faellesskabet de er etablerede . Artikel 3 Interventionscentrene skal ligge i en zone , hvor den gennemsnitlige aarlige olivenolieproduktion er paa mindst 1 000 tons . De kan kun oprettes paa steder , hvor der findes tilstraekkelige lagerinstallationer til den olie , der tilbydes til intervention . Artikel 4 Forordning nr . 164/66/EOEF ophaeves . Artikel 5 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Den anvendes fra den 1 . januar 1979 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . november 1978 . Paa Raadets vegne J . ERTL Formand