den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 022 s. 62 - 62
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31978R1804
Commission Regulation (EEC) No 1804/78 of 28 July 1978 amending Regulation (EEC) No 1024/78 concerning measures to expand the market in Community milk products outside the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1804/78 af 28. juli 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1024/78 om foranstaltninger til udvidelse af Fællesskabets eksportmarkeder for mejeriprodukter
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1804/78 af 28. juli 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1024/78 om foranstaltninger til udvidelse af Fællesskabets eksportmarkeder for mejeriprodukter
EFT L 205 af 29.7.1978, p. 63–63
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1981
Language
HTML
PDF
Official Journal
31978R1804
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1804/78 af 28. juli 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1024/78 om foranstaltninger til udvidelse af Fællesskabets eksportmarkeder for mejeriprodukter
EF-Tidende nr. L 205 af 29/07/1978 s. 0063 - 0063
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 22 s. 0062
++++ ( 1 ) EFT nr . L 131 af 26 . 5 . 1977 , s . 6 . ( 2 ) EFT nr . L 130 af 18 . 5 . 1978 , s . 11 . ( 3 ) EFT nr . L 132 af 20 . 5 . 1978 , s . 48 . KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1804/78 af 28 . juli 1978 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1024/78 om foranstaltninger til udvidelse af Faellesskabets eksportmarkeder for mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1079/77 af 17 . maj 1977 om en medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1001/78 ( 2 ) , saerlig artikel 4 , og ud fra foelgende betragtninger : I henhold til artikel 1 , stk . 2 , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1024/78 af 19 . maj 1978 om foranstaltninger til udvidelse af Faellesskabets eksportmarkeder for mejeriprodukter ( 3 ) er varigheden af saadanne foranstaltninger begraenset til 31 . marts 1979 ; i henhold til bestemmelserne i artikel 3 , stk . 2 skal forslag vedroerende naevnte foranstaltninger , indgives inden den 1 . august 1978 ; af tekniske grunde er offentliggoerelsen af ovennaevnte forordning samt den i artikel 3 , stk . 3 , forordningen naevnte meddelelse fra interventionsorganerne blevet forsinket ; det er derfor noedvendigt for det foerste , at varigheden af foranstaltningerne gaelder til 31 . december 1979 , og for det andet at forlaenge fristen for indgivelse af forslag til saadanne foranstaltninger til 1 . oktober 1978 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter _ UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Der foretages foelgende aendringer i forordning ( EOEF ) nr . 1024/78 : a ) I artikel 1 , stk . 2 aendres datoen " 31 . marts 1979 " til " 31 . december 1979 " . b ) I artikel 3 , stk . 2 aendres datoen " 1 . august 1978 " til " 1 . oktober 1978 " . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . juli 1978 . Paa Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Naestformand