This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31976D0806
76/806/EEC: Commission Decision of 1 October 1976 laying down additional provisions concerning surveys to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees to be made by Member States
76/806/EØF: Kommissionens beslutning af 1. oktober 1976 om fastsættelse af supplerende bestemmelser vedrørende undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer
76/806/EØF: Kommissionens beslutning af 1. oktober 1976 om fastsættelse af supplerende bestemmelser vedrørende undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer
EFT L 285 af 16.10.1976, pp. 34–35
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version:
12/03/1987
76/806/EØF: Kommissionens beslutning af 1. oktober 1976 om fastsættelse af supplerende bestemmelser vedrørende undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer
EF-Tidende nr. L 285 af 16/10/1976 s. 0034 - 0035
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0194
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0145
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0194
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0060
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0060
++++ KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1 . oktober 1976 om fastsaettelse af supplerende bestemmelser vedroerende undersoegelser , der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttraeer ( 76/806/EOEF ) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets direktiv 76/625/EOEF af 20 . juli 1976 om statistiske undersoegelser , der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttraeer ( 1 ) , saerlig artikel 2 , stk . 1 , litra B , artikel 2 , stk . 1 , litra C og artikel 9 , og ud fra foelgende betragtninger : Paa baggrund af de erfaringer , der er gjort under tidligere undersoegelser af frugttraesplantager , skal den statistiske klassifikation af de tekniske egenskaber , der skal undersoeges som fastsat i artikel 2 i Raadets direktiv 71/286/EOEF af 26 . juli 1971 om statistiske undersoegelser , der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttraeer ( 2 ) , bibeholdes med visse aendringer for at sikre , at statistikkerne til stadighed tilpasses de oekonomiske forhold ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende landbrugsstatistiske Komité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING : Artikel 1 De statistiske klasser vedroerende traeernes alder og beplantningstaetheden , som der henvises til i artikel 2 , stk . 1 , litra B og artikel 2 , stk . 1 , litra C i direktivet af 20 . juli 1976 , fastsaettes som anfoert i bilaget . Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 1 . oktober 1976 . Paa Kommissionens vegne Guido BRUNNER Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . L 218 af 11 . 8 . 1976 , s . 10 . ( 2 ) EFT nr . L 179 af 9 . 8 . 1971 , s . 21 . BILAG ALDERS - OG BEPLANTNINGSTAETHEDSKLASSER a ) Der fastsaettes foelgende klasser : * AEbler , paerer * Ferskner * Appelsiner * Traeernes alder ( aar ) * Under 1 * Under 1 * Under 1 * * 1 * 1 * 1 * * 2 * 2 * 2 * * 3 * 3 * 3 * * 4 * 4 * 4 * * 5 - 9 * 5 - 9 * 5 - 9 * * 10 - 14 * 10 - 14 * 10 - 14 * * 15 - 24 * 15 - 19 * 15 - 24 * * 25 og derover * 20 og derover * 25 - 39 * * * * 40 og derover * Beplantningstaethed ( traeer/ha ) * Under 400 * Under 300 * Under 250 * * 400 - 799 * 300 - 399 * 250 - 374 * * 800 - 1 599 * 400 - 599 * 375 - 499 * * 1 600 og derover * 600 - 799 * 500 - 624 * * * 800 og derover * 625 - 749 * * * * 750 og derover * b ) Medlemsstaterne kan endvidere for aeble - og paereplantager med stor beplantningstaethed underinddele aldersklassen " 15 - 24 aar " i to aldersklasser : " 15 - 19 aar " " 20 - 24 aar "