31976D0601

++++

RAADETS AFGOERELSE

af 10 . juli 1976

om udpegelse af tre repraesentative organisationer , der skal opstille kandidatlister til Det raadgivende udvalg for Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab

( 76/601/EKSF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , saerlig artikel 18 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Med henblik paa nybesaettelse for en toaars periode af pladserne i Det raadgivende udvalg for Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab har Raadet ved sin afgoerelse af 1 . juni 1976 opfordret de repraesentative organisationer til at opstille lister med to kandidater for hvert mandat , der er tildelt dem ;

ved denne lejlighed forbeholdt Raadet sig senere at foretage fordelingen af de pladser , der er tildelt arbejdstagerorganisationerne i Belgien og Italien -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Eneste artikel

De nedenfor naevnte repraesentative arbejdstagerorganisationer opfordres til at opstille kandidatlister , paa grundlag af hvilke de medlemmer af Det raadgivende udvalg for EKSF , der skal repraesentere dem , vil blive udnaevnt med det antal , som er angivet for hver organisation :

BELGIEN :

- Federation Générale du Travail de Belgique ( FGTB ) , Bruxelles * 2 pladser *

Algemeen Belgisch Vakverbond ( ABVV ) , Brussel * 2 pladser *

- Confédération des Syndicats Chrétiens de Belgique ( CSCB ) , Bruxelles * 1 plads *

Algemeen Christelijk Vakverbond van België ( ACVB ) , Brussel * 1 plads *

ITALIEN :

- Federazione Lavoratori Metalmeccanici ( CGIL-CISL-UIL ) * 3 pladser *

Udfaerdiget i Bruxelles , den 10 . juli 1976 .

Paa Raadets vegne

M . van der STOEL

Formand