Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31974R0468

    Kommissionens Forordning (EØF) nr. 468/74 af 26. februar 1974 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 1767/68 om en mindsteprisordning for udførsel af blomsterløg og -knolde til tredjelande

    EFT L 56 af 27.2.1974, p. 15–15 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1974/468/oj

    31974R0468

    Kommissionens Forordning (EØF) nr. 468/74 af 26. februar 1974 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 1767/68 om en mindsteprisordning for udførsel af blomsterløg og -knolde til tredjelande

    EF-Tidende nr. L 056 af 27/02/1974 s. 0015 - 0015
    den finske specialudgave: kapitel 3 bind 5 s. 0202
    den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0148
    den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 5 s. 0202
    den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0163
    den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0163


    ++++

    KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 468/74

    af 26 . februar 1974

    om aendring af Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1767/68 om en mindsteprisordning for udfoersel af blomsterloeg og -knolde til tredjelande

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

    under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 234/68 af 27 . februar 1968 om oprettelse af en faelles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter ( 1 ) , saerlig artikel 7 , stk . 2 , og

    ud fra foelgende betragtninger :

    I Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1767/68 af 6 . november 1968 om en mindsteprisordning for udfoersel af blomsterloeg og -knolde til tredjelande ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 688/72 ( 3 ) fastsaettes det i artikel 1 , stk . 1 , at mindstepriserne for udfoersel hvert aar fastsaettes senest pr . 31 . januar ; undtaget herfra er priserne for begonier , sinningiae , gladioli , georginer og liljer , som skal fastsaettes senest pr . 31 . marts ; artikel 1 , stk . 3 , fastsaetter , at hver medlemsstat med hensyn til begonier , sinningiae , gladioli , georginer og liljer inden 1 . marts , og med hensyn til de oevrige produkter , for hvilke der gaelder en mindsteprisordning for udfoersel , inden 1 . januar meddeler alle oplysninger , der tjener til bedoemmelse af prisudviklingen paa de internationale markeder og af niveauet for de mindstepriser , der skal fastsaettes ;

    i loebet af de senere aar har aendringen af dyrkningsmetoden for liljeloeg medfoert en fremrykning af hoesten og afsaetningen ; det er saavel i producenternes og de handlenes som koebernes interesse at fremrykke fastsaettelsen af mindstepriserne for udfoersel ; datoen 31 . januar kan fastsaettes ;

    de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for levende planter og blomsterdyrkningens produkter ,

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

    Artikel 1

    1 . I artikel 1 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1767/68 udgaar ordene " og liljer " .

    2 . I samme artikels stk . 3 udgaar ordene " og liljer " .

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

    Udfaerdiget i Bruxelles , den 26 . februar 1974 .

    Paa Kommissionens vegne

    François-Xavier ORTOLI

    Formand

    ( 1 ) EFT nr . L 55 af 2 . 3 . 1968 , s . 1 .

    ( 2 ) EFT nr . L 271 af 7 . 11 . 1968 , s . 7 .

    ( 3 ) EFT nr . L 82 af 6 . 4 . 1972 , s . 12 .

    Top