Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 31974L0647
Council Directive 74/647/EEC of 9 December 1974 on control of carnation leaf-rollers
Rådets direktiv 74/647/EØF af 9. december 1974 om bekæmpelse af nellikeviklere
Rådets direktiv 74/647/EØF af 9. december 1974 om bekæmpelse af nellikeviklere
EFT L 352 af 28.12.1974., 41.–42. lpp.
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Andre specialudgaver
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 002 s. 58 - 59
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 13/12/2019; ophævet ved 32016R2031
Rådets direktiv 74/647/EØF af 9. december 1974 om bekæmpelse af nellikeviklere
EF-Tidende nr. L 352 af 28/12/1974 s. 0041 - 0042
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 6 s. 0033
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0129
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 6 s. 0033
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 8 s. 0063
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 8 s. 0063
++++ RAADETS DIREKTIV af 9 . december 1974 om bekaempelse af nellikeviklere ( 74/647/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 og 100 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og ud fra foelgende betragtninger : nellikedyrkning indtager en vigtig plads i Faellesskabets landbrug ; nellikeudbyttet trues til stadighed af skadelige organismer ; beskyttelse af nellikeavlen mod saadanne skadelige organismer skal ikke blot sikre , at produktionskapaciteten opretholdes , men endvidere medvirke til at oege landbrugets produktivitet ; beskyttende foranstaltninger mod indfoerelse af skadelige organismer i de enkelte medlemsstater ville kun have begraenset raekkevidde , hvis ikke disse organismer blev bekaempet samtidigt og systematisk i hele Faellesskabet , og hvis ikke de blev forhindret i at sprede sig ; de skadelige organismer , der udgoer den stoerste fare for nellikerne , er viklerne fra middelhavsomraadet og Sydafrika ; disse skadelige organismer har vist sig i flere medlemsstater ; nellikedyrkningen i hele Faellesskabet vil til stadighed vaere truet , hvis der ikke traeffes effektive foranstaltninger til bekaempelse af disse skadelige organismer og til forebyggelse af deres udbredelse ; for at holde disse skadelige organismer nede maa der fastsaettes minimumsforskrifter for Faellesskabet , og medlemsstaterne maa have mulighed for i noedvendigt omfang at fastsaette yderligere eller strengere forskrifter - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Dette direktiv vedroerer de minimumsforanstaltninger , der skal traeffes i medlemsstaterne til bekaempelse af nellikeviklere og til forebyggelse af deres udbredelse . Artikel 2 Ved nellikeviklere forstaas i dette direktiv nellikevikleren fra middelhavsomraadet ( Cacoecimorpha pronubana Hb ) og den sydafrikanske nellikevikler ( Epichoristodes acerbella ( Walk . ) Diak . ) . Artikel 3 1 . Medlemsstaterne paaser , at nelliker ( Dianthus L . ) kun bringes i handelen , hvis de ikke er angrebet af nellikeviklere , og at nellikekulturer , der er angrebet af nellikeviklere , behandles saaledes , at de nelliker , der stammer derfra , ikke mere er angrebet , naar de bringes paa markedet . 2 . Uanset stk . 1 kan afskaarne nelliker , der i mild grad er angrebet af nellikeviklere , bringes i handelen i tidsrummet 16 . oktober - 30 . april . Artikel 4 Medlemsstaterne forbyder besiddelse af nellikeviklere . Artikel 5 1 . Medlemsstaterne kan tillade : a ) at der til videnskabelige formaal , proever eller foraedlingsarbejde goeres undtagelse fra de i artikel 3 og 4 naevnte foranstaltninger ; b ) at afskaarne nelliker , der i mild grad er angrebet af nellikeviklere , uanset stk . 3 ogsaa kan bringes i handelen i tidsrummet 1 . maj - 15 . oktober . 2 . Medlemsstaterne soerger for , at de i stk . 1 omhandlede tilladelser kun gives , hvis det ved tilstraekkelig kontrol sikres , at de ikke modvirker bekaempelsen af nellikeviklere og ikke medfoerer fare for udbredelse af dissesskadelige organismer . Artikel 6 Medlemsstaterne kan fastsaette yderligere eller strengere forskrifter vedroerende bekaempelse af nellikeviklere eller forebyggelse af deres spredning , i det omfang det er noedvendigt for denne bekaempelse eller forebyggelse . Artikel 7 Medlemsstaterne ivaerksaetter de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv senest et aar efter dets meddelelse og underretter straks Kommissionen herom . Artikel 8 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 9 . december 1974 . Paa Raadets vegne Ch . BONNET Formand ( 1 ) EFT nr . C 93 af 7 . 8 . 1974 , s . 87 . ( 2 ) EFT nr . C 116 af 30 . 9 . 1974 , s . 49 .